
Queres manterte ao día de todo o que acontece ao teu redor no mundo dixital? Consulta as novidades sobre cursos, actividades, ferramentas, novas aplicacións das TIC, proxectos innovadores...
Un proxecto europeo coa colaboración da Universitat Pompeu Fabra (UPF) desenvolveu 'Kolumba', un prototipo de correo electrónico para persoas con discapacidade intelectual ou do desenvolvemento (IDD), informou o centro este xoves nun comunicado.
O prototipo incorpora un simplificador de texto, xunto a outras tecnoloxías de asistencia, como pictogramas que expresan un texto escrito e mensaxería de voz, construído desde o enfoque do Centro de Deseño dirixido ao Usuario.
Esta ferramenta é capaz de traducir un texto a unha secuencia de pictogramas, de maneira que o prototipo desenvolvido fai posible que as persoas con discapacidade reciban e transmitan información de forma máis eficaz, comprensiva e fácil para eles.
O traballo foi presentado na conferencia 'Web for All' (W4A), celebrada en Australia, do cal son autores Horacio Saggion e Daniel Ferrés, coordinador e membro respectivamente do Large Scale Text Understanding Systems Lab do grupo de Tratamento Automático da Linguaxe Natural (TALN).
Tamén participaron no traballo --que gañou o premio á Mellor Comunicación do congreso-- investigadores do Centro de Lingüística Computacional de Leuven (Bélxica) e membros da Fundación Prodis de Madrid.
O estudo contou coa participación de 62 persoas discapacitadas, potenciais futuras usuarias de 'Kolumba', e o proxecto seguirá o seu proceso en fase de transferencia tecnolóxica coa intención de estender a súa aplicación ao máximo de usuarios.
Neste sentido, o proxecto quere adecuar esta tecnoloxía a outros sectores sociais que poidan beneficiarse de ferramentas de simplificación mediante as TIC, principalmente anciáns e persoas con dislexia, e estiman que en Estados Unidos poderíanse beneficiar entre 2 e 5 millóns de persoas.
En 2015, Kathy Beitz, unha muller con problemas severos de vista desde que era nena, puido ver por primeira vez ao seu fillo. De feito, naquel mesmo momento Kathy viu por primeira vez na súa vida un bebé.
Para que aquilo fose posible Kathy colocouse unhas lentes eSight. Trátase dun dispositivo parecido ás lentes que se usan para a realidade virtual, pero están deseñadas para mellorar e ata devolver a vista das persoas con visión moi baixa ou case nula. En España, que segue a clasificación de afeccións visuais da OMS, unha persoa considérase “legalmente cega” cando a súa agudeza visual é de 20/200 ou 0,1 ou menos despois de aplicar toda a corrección que sexa posible e no mellor dos ollos. E considérase cego ou invidente cando a visión é menor de 20/400 ou 0,05 ou cando o campo visual é inferior a 20° graos. O normal é ter unha agudeza visual de 20/20 e un campo visual de 180°.
Isto significa que hai numerosos casos de cegueira nos que aínda existe certa actividade na retina e nos que aínda se perciben luces e sombras aínda que a agudeza visual se sitúe por debaixo do límite da cegueira. Segundo a OMS, en todo o mundo hai uns 285 millóns de persoas legalmente cegas, 39 millóns son cegas e 246 millóns teñen a visión baixa ou moi baixa. E un dato para ter en conta: o 80% do total mundial dos casos de discapacidade visual pódense evitar ou pódense tratar.
Precisamente estes son os casos aos que van dirixidas as eSight 3, a terceira xeración dunhas lentes que, como a Kathy, permiten a persoas legalmente cegas ver, moverse e gañar independencia. "Porque todo o mundo merece ver", di o lema da compañía.
Como funcionan
As lentes eSight cumpren esencialmente a mesma función que unha lupa ou que os pequenos catalexos que desde hai anos serviron de axuda a persoas coas mesmos afeccións oculares. De feito, a primeira vantaxe das lentes eSight é que resultan menos intrusivas e aparatosas que as lentes telelupa e telescópicas convencionais. “En óptica as lentes telelupa permiten que persoas cunha visión inferior á normal poidan ver de preto, mentres que as lentes telescópicas melloran a visión afastada, explica Valentín Sama, óptico e fotógrafo profesional. “En ambos os casos trátase de ampliar as imaxes o suficiente como para proxectar no ollo unha imaxe que resulte lexible.”
Neste caso con todo, en lugar de lentes ópticas faise uso dunha cámara de alta resolución e gran luminosidade que captura a contorna e todo aquilo cara ao que o usuario dirixe a vista. A imaxe captada proxéctase directamente aos ollos desde dúas pantallas OLED situadas no interior das lentes. Antes esa imaxe procesouse cun algoritmo informático que axusta e modifica cada unha das imaxes por separado segundo o grao de afección de cada un deles.
“A vantaxe de utilizar unha cámara dixital respecto dos sistemas puramente ópticos como as lentes telelupa e telescópicas", di Sama, "é que ao usar unha soa cámara para proxectar imaxes personalizadas de forma individual para cada ollo pode supoñer unha gran vantaxe para conseguir unha visión máis armoniosa. Co sistema puramente ópticos é pouco probable conseguir unha boa visión binocular.”.
Ademais das variacións específicas e individuais aplicadas polo algoritmo o usuario pode axustar en todo momento o enfoque, o contraste e mesmo pode ampliar ata 24 veces a imaxe. Por exemplo para ler, ver a hora no reloxo de pulseira ou ao ver a televisión. Estas funcións contrólanse desde un pequeno mando que o paciente leva no peto e que pode usar cando o necesite sen necesidade de quitarse as lentes. Polo demais para utilizar as lentes non fai falta usar mans. A autonomía da batería das eSight 3 é de entre tres e catro horas. Un pouco escasa por agora, aínda que se poderá ampliar con baterías externas para evitar o exceso de peso das lentes.
As lentes, ademais,permiten tomar fotografías e proxectar contidos como vídeo en streaming ou videoxogos que se reciben nas lentes a través da conexión Bluetooth ou wifi ou do conector HDMI que incorpora. O fabricante das lentes eSight non desvela directamente cal é o aínda o prezo, pero asegura que esta terceira xeración “é máis alcanzable”. Segundo Mashable a nova versión de eSight custará uns 10.000 euros e aínda que a posibilidade de utilizar estas lentes depende de cada caso algúns resultados obtidos ata agora con estas lentes son “moi esperanzadores.”
Esta aplicación permitirá realizar esta operación de maneira accesible e sen ter que interactuar coa pantalla do caixeiro, só desde a aplicación.
Como parte do estudo quérese facer unha proba piloto con 25 usuarios (persoas con discapacidade e/ou maiores de 65 anos) antes de poñer a aplicación a disposición de todos os clientes de BBVA .
Durante un período aproximado de 3 meses, os participantes no piloto poderán retirar efectivo dos caixeiros de BBVA usando a aplicación desenvolvida no proxecto cos cartóns de crédito/débito que veñan utilizando actualmente (BBVA non ten que facilitar novos cartóns). Durante eses tres meses será necesario retirar diñeiro dos caixeiros polo menos tres veces utilizando a aplicación.
Durante o piloto, os participantes rexistrarán calquera incidencia que se produza ao utilizar a aplicación. Só ao finalizar o período de proba pedirase aos participantes que enchan un cuestionario online de avaliación no que envorquen as incidencias producidas durante eses meses e a súa avaliación da aplicación.
A modo de agradecemento pola participación, ao finalizar a avaliación darase unha gratificación dun cartón de El Corte Inglés de 30 euros.
Se es unha persoa con discapacidade ou maior de 65 anos, e cliente de BBVA, e che interesa participar no estudo, enche o seguinte formulario para indicar os teus datos de contacto. Se o teu perfil encaixa co requirido para o estudo, contactarán contigo para confirmar a túa participación.
Durante o período de abril do 2016 a marzo de 2017, a Confederación de Maiores Activos (Confemac), co apoio da Fundación Vodafone España, levou a cabo 178 obradoiros do programa de formación “Coñece e goza as posibilidades do teu Smartphone”, no que participaron un total de 2.911 persoas maiores de distintas provincias das comunidades de Andalucía, Galicia, Estremadura e Castela-A Mancha.
O obxectivo principal deste programa consiste en adestrar a persoas maiores no uso dos Smartphone e Internet co fin de evitar o risco de exclusión social que supón a “fenda dixital”, atendendo ao seu dereito para estar informados para a inclusión plena na familia e na súa contorna.
As avaliacións finais acerca da explicación dos temas, o clima de convivencia nas sesións, os materiais facilitados para levar a cabo o obradoiro, así como a utilidade do aprendido, foron moi positivas, polo que se prevé continuar co programa para atender ás peticións das persoas participantes, que solicitaron máis tempo para seguir aprendendo.
Neste sentido, a maioría de participantes perderon o medo ás novas tecnoloxías, polo que manifestaron o seu desexo de continuar coñecendo e practicando todas as posibilidades que lles brindan os teléfonos intelixentes.
Das persoas maiores asistentes, un 95% aproximadamente contan cun teléfono móbil, e acudiron aos obradoiros para “saber máis sen depender de ninguén”, “comunicarse coas súas familias” sen estar á marxe e, sobre todo, estar conectados coa súa contorna e a sociedade en xeral utilizando as redes sociais.
A motivación “para saber máis” é o que leva á maioría de participantes a coñecer as posibilidades do seu móbil intelixente, e “a idade e a memoria” é o que lles pode frear á hora de formarse nas novas tecnoloxías.
Avaliación positiva
A valoración final do programa foi altamente positiva; o 100% das persoas participantes aprenderon algunha das actividades explicadas no obradoiro, e aínda que se contou con persoas maiores que parten dun nivel máis avanzado, argumentaron que sempre existen contidos que non dominaban.
Así mesmo, grazas aos vídeos e á linguaxe clara, sinxela e adaptada ás necesidades de cada grupo por parte das monitoras, os participantes no obradoiro non tiveron dificultade en seguir as explicacións dos contidos.
A Deputación de Lugo presentou hoxe cinco novos obradoiros ao abeiro do seu programa Lugowork, unha iniciativa que, como se indica no seu nome, vai dirixida a fomentar o emprego xuvenil dentro do ámbito provincial. Os obradoiros foron dados a coñecer polo deputado de Relacións Institucionais, Álvaro Santos, quen sinalou que van dirixidos a lucenses menores de trinta anos, no paro, co fin de capacitalos en materia dixital, de emprendemento, de novas tecnoloxías de voo (drons) e primeiros auxilios (dous cursos). Lugowork, engadiu Santos, é o primeiro plan de emprego xuvenil e participativo da provincia. Foi posto en marcha pola entidade provincial tras captar preto de 2 millóns de euros da UE a través da Escola de Organización Industrial (EOI).
Santos Ramos avanzou que “trala fase de formación, as/os participantes terán a posibilidade de ser contratadas/os en empresas da provincia durante 6 meses”. Para isto, abrirase unha convocatoria pública dirixida ao sector empresarial lucense, achegándolles axudas de 5.000 euros para impulsar a contratación. Segundo engadiu, o Goberno da Deputación ofrece a través do Lugowork un total de 5 novas accións formativas dirixidas a 75 mozas e mozos lucenses no paro, que terán un total de 1.330 horas de formación.
Trátase dos seguintes obradoiros: Auxiliar de xestión informática e Internet para PEME (será impartido por AGESTIC, en Lugo cidade, e trátase da reedición dun curso que espertou gran interese entre alumnos e contratados por fornecer formación en TIC para poder aplicar no tecido de empresas provincial ferramentas informáticas coas que crear valor engadido), Aplicacións e manexo de sistemas aéreos non tripulados – Drons(será impartido en Lugo por profesionais do Aeroclub das Rozas, buscándose con esta actividade formar aos alumnos “nun dos nichos de mercado de meirande espallamento da actualidade, e que amosa ademais unhas amplas posibilidades de medre”), Socorrismo en espazos acuáticos naturais e en instalacións acuáticas (dúas accións formativas impartidas pola Cruz Vermella enfocadas a espazos interiores e tamén a exteriores) e Emprendemento (obradoiro dirixido a aquelas mozas e mozos que teñan unha idea de negocio e queiran montar unha empresa, poñendo ao seu dispor un titor asignado con experiencia ampla en modelos de negocio ou estratexias de vendas).
Os interesados en participar nestas 5 accións formativas para 75 mozas e mozos lucenses no paro deberán ser menores de 30 anos e estar inscritos no Rexistro de Garantía Xuvenil poden facer a súa solicitude antes do 30 de abril, incluído. As inscricións poden facerse enwww.deputacionlugo.gal ou en www.eoi.es.