A Xunta de Galicia e a Fundación ONCE presentaron oficialmente o proxecto 'Camiño de Santiago Accesible' que ao longo deste ano Santo Xacobeo fará que o percorrido polos roteiros que conforman o Camiño de Santiago Francés sexa máis fácil para todas as persoas, especialmente para persoas con discapacidade.

Este proxecto busca mellorar a accesibilidade en todos os ámbitos do Camiño de Santiago para o que a tecnoloxía é fundamental, a través do uso de aplicacións e outros sistemas que faciliten a mobilidade de todas as persoas.

Esta iniciativa prevé que durante este ano de celebración, se avalíe a accesibilidade dos albergues que acompañan aos viaxeiros durante o seu roteiro, para buscar posibles melloras, á vez que se potenciará o uso de aplicacións.

As aplicacións convertéronse en pezas clave para lograr esta mellora da accesibilidade do roteiro e a Xunta e a fundación queren animar aos camiñantes para utilizalas para facilitar o camiño.

Tamén se creará unha web accesible informativa na que os viaxeiros poderán atopar toda a información que necesitan sobre as opcións e axudas de accesibilidade que teñen á súa disposición.

Así mesmo, ao longo do percorrido instaláronse códigos Vumarks, unha tecnoloxía que permite aos viaxeiros, a través dos seus dispositivos móbiles, acceder á información de accesibilidade dos puntos de interese máis relevantes.

O proxecto tamén pretende potenciar a accesibilidade de aplicacións móbiles de gran uso, centrando os esforzos na app de IGN, e dando a coñecer app deseñadas para a orientación e guiado de persoas con discapacidade, como Blind Explorer e Microsoft Soundscape.

O 'Camiño de Santiago Accesible' é unha iniciativa posta en marcha pola  Fundación ONCE en 2019 para facer máis transitable o Camiño francés, un dos máis visitados polos peregrinos. Conta coa colaboración do Real Padroado sobre Discapacidade, Instituto Xeográfico Nacional, os ministerios de Fomento, de Sanidade, Consumo e Benestar Social,  de Industria, Comercio e Turismo, e o de Cultura e Deporte, así como coa participación do Xacobeo 2021, Xunta de Galicia, Junta de Castilla y León, A Rioxa, Reyno de Navarra, Gobierno de Aragón e a Asociación de Municipios do Camiño de Santiago, a Federación Española de Asociacións de Amigos do Camiño de Santiago e Microsoft.

La Xunta de Galicia y Fundación ONCE han presentado oficialmente el proyecto ‘Camino de Santiago Accesible’ que a lo largo de este Año Santo Jacobeo hará que el recorrido por las rutas que conforman el Camino de Santiago Francés sea más fácil para todas las personas, especialmente para personas con discapacidad.

Este proyecto busca mejorar la accesibilidad en todos los ámbitos del Camino de Santiago para lo que la tecnología es fundamental, a través del uso de aplicaciones y otros sistemas que faciliten la movilidad de todas las personas.

Esta iniciativa prevé que durante este año de celebración se evalúe la accesibilidad de los albergues que acompañan a los viajeros durante su ruta, para buscar posibles mejoras, a la vez que se potenciará el uso de aplicaciones.

Las aplicaciones se han convertido en piezas clave para lograr esta mejora de la accesibilidad de la ruta y la Xunta y la fundación quieren animar a los caminantes a utilizarlas para facilitar el camino.

También se creará una web accesible informativa en la que los viajeros podrán encontrar toda la información que necesitan sobre las opciones y ayudas de accesibilidad que tienen a su disposición.

Asimismo, a lo largo del recorrido se han instalado códigos Vumarks, una tecnología que permite a los viajeros, a través de sus dispositivos móviles, acceder a la información de accesibilidad de los puntos de interés más relevantes.

El proyecto también pretende potenciar la accesibilidad de aplicaciones móviles de gran uso, centrando los esfuerzos en la app de IGN, y dando a conocer app diseñadas para la orientación y guiado de personas con discapacidad, como Blind Explorer y Microsoft Soundscape.

El ‘Camino de Santiago Accesible’ es una iniciativa puesta en marcha por Fundación ONCE en 2019 para hacer más transitable el Camino francés, uno de los más visitados por los peregrinos. Cuenta con la colaboración del Real Patronato sobre Discapacidad, Instituto Geográfico Nacional, los ministerios de Fomento, de Sanidad, Consumo y Bienestar Social,  de Industria, Comercio y Turismo, y el de Cultura y Deporte, así como con la participación del Xacobeo 2021, Xunta de Galicia, Junta de Castilla y León, La Rioja, Reyno de Navarra, Gobierno de Aragón y la Asociación de Municipios del Camino de Santiago, la Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago y Microsoft.

• O CESyA continúa apostando pola accesibilidade ao mundo cultural coa súa última invención: unha luva de vibracións destinado a que as persoas xordas poidan 'notar' a música a través das súas mans.

Álvaro García López, investigador do Centro Español do Subtitulado e a Audiodescripción (CESyA), gañou o premio ao mellor póster e presentación de traballo doutoral no XXXV Conference on Design of Circuits and Integrated Systems cunha luva de vibracións que fai posible que as persoas con discapacidade auditiva poidan experimentar as sensacións e emocións que transmite a música.

O CESyA continúa apostando pola accesibilidade ao mundo cultural coa súa última invención: unha luva de vibracións destinada a que as persoas xordas poidan 'notar' a música a través das súas mans. Este dispositivo modula unha serie de vibracións sobre a pel, que activan as mesmas zonas do cerebro que determinadas notas musicais. Deste xeito, unha persoa con discapacidade auditiva total pode facerse unha idea bastante aproximada das sensacións e emocións que transmite unha determinada melodía.

O investigador que está a levar a cabo este proxecto, Álvaro García López, é doutorando no Grupo de Displays e Aplicacións Fotónicas (GDAF-UC3M) da Universidade Carlos III de Madrid (UC3M), e a súa tese ten por obxectivo ofrecer unha canle alternativa de estimulación emocional a persoas con discapacidade auditiva.

Para levar a cabo este estudo, o CESyA e a UC3M están a colaborar con neurólogos do departamento de psiquiatría, e expertos na área audiovisual do departamento de Comunicacións Aplicadas da Universidade Complutense de Madrid (UCM). A partir desta colaboración, están a deseñarse e construíndo sistemas de estimulación vibrotáctil que traducen a música a vibracións que percibe o usuario. Para validar estes sistemas, utilízanse electroencefalografías para comprobar se a resposta emocional que provocan estes estímulos a persoas con discapacidade auditiva é a mesma que nas persoas oíntes.

O CESyA e a inclusión das persoas con discapacidade na cultura

O CESyA é un centro dependente do Real Padroado sobre Discapacidade do Ministerio de Dereitos Sociais e Axenda 2030, xestionado pola UC3M e con sede no seu Parque Científico. Conta coa colaboración do Comité Español de Representantes de Persoas con Discapacidade (CERMI) e o seu proxecto multidisciplinar consiste en favorecer a accesibilidade na contorna dos medios audiovisuais a través dos servizos de subtitulado e audiodescripción.

O centro colabora coas asociacións de persoas con discapacidade, coa industria, con institucións no ámbito da cultura, cos radiodifusores ou coas universidades para crear e implantar solucións que melloren a accesibilidade aos medios audiovisuais.

Ademais da luva de vibracións, o CESyA desenvolveu outras ferramentas para o acceso ao lecer e a cultura, como a Axenda Cultural Accesible (cuxa aplicación está dispoñible de forma gratuíta en Apple Store e Google Play), que permite que o usuario, independentemente de onde viva, poida coñecer a oferta cultural española en calquera rexión, filtrando os resultados por provincia, tipo de accesibilidade e data. Outro artefacto patentado polo centro foi un prototipo de lentes de subtitulado con realidade aumentada que permiten a unha persoa con discapacidade auditiva, ou que non entenda o idioma, ver unha película con subtítulos de forma individual, grazas a un microcontrolador e un monóculo que proxectan os subtítulos no cristal da lente. O devandito enxeño foi elixido pola revista Time como un dos dez mellores inventos do ano 2007.

• El CESyA continúa apostando por la accesibilidad al mundo cultural con su última invención: un guante de vibraciones destinado a que las personas sordas puedan ‘notar’ la música a través de sus manos.

Álvaro García López, investigador del Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA), ha ganado el premio al mejor póster y presentación de trabajo doctoral en el XXXV Conference on Design of Circuits and Integrated Systems con un guante de vibraciones que hace posible que las personas con discapacidad auditiva puedan experimentar las sensaciones y emociones que transmite la música.

El CESyA continúa apostando por la accesibilidad al mundo cultural con su última invención: un guante de vibraciones destinado a que las personas sordas puedan ‘notar’ la música a través de sus manos. Este artilugio modula una serie de vibraciones sobre la piel, que activan las mismas zonas del cerebro que determinadas notas musicales. De este modo, una persona con discapacidad auditiva total puede hacerse una idea bastante aproximada de las sensaciones y emociones que transmite una determinada melodía.

El investigador que está llevando a cabo este proyecto, Álvaro García López, es doctorando en el Grupo de Displays y Aplicaciones Fotónicas (GDAF-UC3M) de la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), y su tesis tiene por objetivo ofrecer un canal alternativo de estimulación emocional a personas con discapacidad auditiva.

Para llevar a cabo este estudio, el CESyA y la UC3M están colaborando con neurólogos del departamento de psiquiatría, y expertos en el área audiovisual del departamento de Comunicaciones Aplicadas de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). A partir de esta colaboración, se están diseñando y construyendo sistemas de estimulación vibrotáctil que traducen la música a vibraciones que percibe el usuario. Para validar estos sistemas, se utilizan electroencefalografías para comprobar si la respuesta emocional que provocan estos estímulos a personas con discapacidad auditiva es la misma que en las personas oyentes.

El CESyA y la inclusión de las personas con discapacidad en la cultura

El CESyA es un centro dependiente del Real Patronato sobre Discapacidad del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030, gestionado por la UC3M y con sede en su Parque Científico. Cuenta con la colaboración del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) y su proyecto multidisciplinar consiste en favorecer la accesibilidad en el entorno de los medios audiovisuales a través de los servicios de subtitulado y audiodescripción.

El centro colabora con las asociaciones de personas con discapacidad, con la industria, con instituciones en el ámbito de la cultura, con los radiodifusores o con las universidades para crear e implantar soluciones que mejoren la accesibilidad a los medios audiovisuales.

Además del guante de vibraciones, el CESyA ha desarrollado otras herramientas para el acceso al ocio y la cultura, como la Agenda Cultural Accesible (cuya aplicación está disponible de forma gratuita en Apple Store y Google Play), que permite que el usuario, independientemente de dónde viva, pueda conocer la oferta cultural española en cualquier región, filtrando los resultados por provincia, tipo de accesibilidad y fecha. Otro artefacto patentado por el centro ha sido un prototipo de gafas de subtitulado con realidad aumentada que permiten a una persona con discapacidad auditiva, o que no entienda el idioma, ver una película con subtítulos de forma individual, gracias a un microcontrolador y un monóculo que proyectan los subtítulos en el cristal de la gafa. Dicho ingenio fue elegido por la revista Time como uno de los diez mejores inventos del año 2007.

Un total de 10.092 persoas con discapacidade pasaron polos cursos organizados pola Fundación ONCE dentro do seu programa 'Por Talento Dixital', nos dous últimos anos. O obxectivo desta iniciativa é mellorar as habilidades dixitais das persoas con discapacidade de maneira que teñan máis facilidades de incorporación ao mercado laboral.

En 2019, a Fundación ONCE, xunto con Inserta Emprego, puxo en marcha a iniciativa 'Por Talento Dixital', un programa que está orientado á mellora dos coñecementos e as competencias dixitais e ao acceso a profesións tecnolóxicas das persoas con discapacidade e que conta co apoio do Fondo Social Europeo.

Así, desde a súa posta en marcha leváronse a cabo 1.162 accións formativas de diversa índole e cuxos contidos van desde as competencias dixitais básicas ata outras máis específicas como a programación web (Java, JavaScript, Full Stack, orientada a obxectos, Bases de Datos), márketing dixital, e-commerce, desenvolvemento de aplicacións móbiles, Big Data, QA e testing de Videoxogos, atención a usuarios e instalación de aplicacións cliente, instalación e configuración de aplicacións informáticas, montaxe de compoñentes e periféricos microinformáticos, entre outras.

Os participantes nestas formacións orientadas a profesións tecnolóxicas son en moitos casos persoas que reorientan completamente a súa traxectoria laboral. É o caso de José Lázaro, que traballaba de albanel e instalador e tivo un accidente laboral. 'O curso que realicei abriume novas portas e un novo horizonte laboral esperanzador, posto que a empresa na que fixen as prácticas contratoume como programador', manifesta José.

Para Sabina Lobato, directora de Formación e Emprego, Operacións e Transformación da Fundación ONCE e directora xeral de Inserta Emprego, 'este programa é unha aposta firme e decidida da nosa organización para que as persoas con discapacidade non perdan a oportunidade de incorporarse á cuarta revolución industrial, que ten como eixo o sector dixital'.

Para iso, engade, 'traballamos man a man coas principais empresas para coñecer a realidade e necesidades deste mercado laboral tan cambiante'.

Ademais, están a levarse a cabo programas de formación específicos como é o caso de 'RADIA', posto en marcha en colaboración coa Fundación CEOE e a Conferencia de Consellos Sociais das universidades españolas. Grazas a este programa un total de 50 mulleres con discapacidade estanse a formar para ampliar a súa presenza en profesións tecnolóxicas.

Programa de bolsas

Un total de 10.092 personas con discapacidad han pasado por los cursos organizados por Fundación ONCE dentro de su programa ‘Por Talento Digital’, en los dos últimos años. El objetivo de esta iniciativa es mejorar las habilidades digitales de las personas con discapacidad de manera que tengan más facilidades de incorporación al mercado laboral.

En 2019, Fundación ONCE, junto con Inserta Empleo, puso en marcha la iniciativa ‘Por Talento Digital’, un programa que está orientado a la mejora de los conocimientos y las competencias digitales y al acceso a profesiones tecnológicas de las personas con discapacidad y que cuenta con el apoyo del Fondo Social Europeo.

Así, desde su puesta en marcha se han llevado a cabo 1.162 acciones formativas de diversa índole y cuyos contenidos van desde las competencias digitales básicas hasta otras más específicas como programación web (Java, JavaScript, Full Stack, orientada a objetos, Bases de Datos), marketing digital, e-commerce, desarrollo de aplicaciones móviles, Big Data, QA y testing de Videojuegos, atención a usuarios e instalación de aplicaciones cliente, instalación y configuración de aplicaciones informáticas, montaje de componentes y periféricos microinformáticos, entre otras.

Los participantes en estas formaciones orientadas a profesiones tecnológicas son en muchos casos personas que reorientan completamente su trayectoria laboral. Es el caso de José Lázaro, que trabajaba de albañil e instalador y tuvo un accidente laboral. “El curso que he realizado me ha abierto nuevas puertas y un nuevo horizonte laboral esperanzador, puesto que la empresa en la que he hecho las prácticas me ha contratado como programador”, manifiesta José.

Para Sabina Lobato, directora de Formación y Empleo, Operaciones y Transformación de Fundación ONCE y directora general de Inserta Empleo, “este programa es una apuesta firme y decidida de nuestra organización para que las personas con discapacidad no pierdan la oportunidad de incorporarse a la cuarta revolución industrial, que tiene como eje el sector digital”.

Para ello, AÑADE, “trabajamos mano a mano con las principales empresas para conocer la realidad y necesidades de este mercado laboral tan cambiante”.

Además, se están llevando a cabo programas de formación específicos como es el caso de ‘RADIA’, puesto en marcha en colaboración con la Fundación CEOE y la Conferencia de Consejos Sociales de las universidades españolas. Gracias a este programa un total de 50 mujeres con discapacidad están formándose para ampliar su presencia en profesiones tecnológicas.

Programa de becas

En la mañana de este 12 de abril el delegado territorial de la Xunta de Galicia en A Coruña, Gonzalo Trenor López, y el jefe territorial de la Consellería de Cultura y Educación para la provincia de A Coruña, Indalecio Cabana Finca, acudieron a la sede de ASPACE Coruña en Sada para conocer en primera persona los avances del proyecto Talentos Inclusivos, el proyecto de tecnología anti-barreras que impulsaron el Centro de Investigación de la Universidade da Coruña (el CITIC), ASPACE Coruña y el Consejo Social de la UDC, en colaboración con diferentes centros educativos de la provincia.

El proyecto tiene el objetivo doble de fomentar vocaciones científicas entre la juventud y mostrar al detalle la problemática de la diversidad funcional, aportando soluciones tecnológicas específicas y creadas especialmente para mejorar la calidad de vida de las personas con parálisis cerebral. En concreto, Trenor y Cabana asistieron a la sesión de seguimiento entre ASPACE Coruña, el CITIC y CPR Salesiano San Juan Bosco de A Coruña. Este centro, según informaron ASPACE y el centro coruñés, está desarrollando un dron programado con microbit para que pueda ser controlado 'con un joystick adaptado, que permita ser utilizado con el movimiento de la mano o de la cabeza'. El CITIC recordó que el equipo de estudiantes está explorando la posibilidad de programar el dron a través de una tarjeta controladora y diversas tecnologías sin hilos.

En la visita a ASPACE Coruña, Trenor y Cabana también pudieron ver el funcionamiento de otras propuestas diseñadas por los centros educativos, como juguetes adaptados y el Makey Makey, un mando para adaptar a todo tipo de juegos.

En la sesión de seguimiento, los representantes de la Xunta de Galicia estuvieron acompañados por el presidente de ASPACE Coruña, Antolín Rodríguez; la directora gerente del centro, Sonia Ruiz; el director del CITIC, Manuel F. González Penedo; el subdirector del CITIC, Javier Pereira; y el director técnico del Consejo Social de la UDC, Jesús Expósito. El delegado territorial de la Xunta de Galicia en A Coruña, Gonzalo Trenor López, destacó que Talentos Inclusivos es uno 'proyecto único y muy innovador, con un beneficio social para las personas con parálisis cerebral y que implica al alumnado, a través de la tecnología, en una realidad a todas horas desconocida'. 

Ayuda de la FECYT

Según se recordó durante la visita, la iniciativa recibió una ayuda de 30.000 euros por parte de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT), dependiente del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.

Na mañá deste 12 de abril o delegado territorial da Xunta de Galicia na Coruña, Gonzalo Trenor López, e o xefe territorial da Consellería de Cultura e Educación para a provincia da Coruña, Indalecio Cabana Leira, acudiron á sede de ASPACE Coruña en Sada para coñecer en primeira persoa os avances do proxecto Talentos Inclusivos, o proxecto de tecnoloxía anti-barreiras que impulsaron o Centro de Investigación da Universidade da Coruña (o CITIC), ASPACE Coruña e o Consello Social da UDC, en colaboración con diferentes centros educativos da provincia.

O proxecto ten o obxectivo duplo de fomentar vocacións científicas entre a mocidade e mostrar polo miúdo a problemática da diversidade funcional, achegando solucións tecnolóxicas específicas e creadas especialmente para mellorar a calidade de vida das persoas con parálise cerebral. En concreto, Trenor e Cabana asistiron á sesión de seguimento entre ASPACE Coruña, o CITIC e CPR Salesiano San Juan Bosco de A Coruña. Este centro, segundo informaron ASPACE e máis o centro coruñés, está a desenvolver un dron programado con microbit para que poida ser controlado “cun joystick adaptado, que permita ser utilizado co movemento da man ou da cabeza”. O CITIC lembrou que o equipo de estudantes está explorando a posibilidade de programar o dron a través dunha placa controladora e diversas tecnoloxías sen fíos.

Na visita a ASPACE Coruña, Trenor e Cabana tamén puideron ver o funcionamento doutras propostas deseñadas polos centros educativos, como xoguetes adaptados e o Makey Makey, un mando para adaptar a todo tipo de xogos.

Na sesión de seguimento, os representantes da Xunta de Galicia estiveron acompañados polo presidente de ASPACE Coruña, Antolín Rodríguez; a directora xerente do centro, Sonia Ruiz; o director do CITIC, Manuel F. González Penedo; o subdirector do CITIC, Javier Pereira; e o director técnico do Consello Social da UDC, Jesús Expósito. O delegado territorial da Xunta de Galicia na Coruña, Gonzalo Trenor López, destacou que Talentos Inclusivos é un “proxecto único e moi innovador, cun beneficio social para as persoas con parálise cerebral e que implica ao alumnado, a través da tecnoloxía, nunha realidade decote descoñecida”. 

Axuda da FECYT

Segundo se lembrou durante a visita, a iniciativa recibiu unha axuda de 30.000 euros por parte da Fundación Española para a Ciencia e a Tecnoloxía (FECYT), dependente do Ministerio de Ciencia, Innovación e Universidades.