• En España, cando alguén pensa en "Discapacidade" deseguido vén á mente a ONCE, unha institución que naceu hai 80 anos nos que cambiou a vida de millóns de persoas con discapacidade.

Este xoves, coincidindo coa festividade de Santa Lucía, a ONCE celebra os seus 80 anos de historia nos que se converteu nun referente a nivel mundial para as persoas con discapacidade.

Un período no que a organización axudou a mellorar a calidade de vida de millóns de persoas con discapacidade, que se viron acompañadas por esta institución que aos poucos logrou impulsar a integración de todas estas persoas na sociedade.

Neste proceso de integración e inclusión das persoas con discapacidade, en especial das persoas con discapacidade visual, a tecnoloxía xogou, e cada vez faino con maior intensidade, un papel fundamental.

O presidente da ONCE, Miguel Carballeda, afirmaba este mesmo xoves en RNE que para todo o mundo, pero en especial para as persoas con discapacidade, a tecnoloxía "cambiounos a vida totalmente".

"Se para todos é importante (a tecnoloxía), imaxinádevos para as persoas con discapacidade", aseverou Carballeda, quen subliñou a importancia de que a accesibilidade universal pase a ser unha parte fundamental do proceso de creación e construción de calquera produto ou servizo.

"Creo que é importante que todos, de saída, cando cremos algo, cando construamos algo, o fagamos pensando en todas as persoas", sinalou o presidente da ONCE en RNE, xa que asegura que iso é "máis xusto, máis solidario e axúdanos a vivir mellor a todos".

Para celebrar este 80 aniversario, a ONCE aproveitou as redes sociais, onde foi "trending topic", coa publicación duns vídeos nos que repasa a traxectoria da organización desde a súa creación en 1938.

Ademais, utilizou o seu produto máis característico, os cupóns, para festexar estes aniversarios coa edición de 5,5 millóns de cupóns que mostran o labor social da institución.

• En España, cuando alguien piensa en ‘Discapacidad’ en seguida viene a la mente la ONCE, una institución que nació hace 80 años en los que ha cambiado la vida de millones de personas con discapacidad.

Este jueves, coincidiendo con la festividad de Santa Lucía, la ONCE celebra sus 80 años de historia en los que se ha convertido en un referente a nivel mundial para las personas con discapacidad.

Un periodo en el que la organización ha ayudado a mejorar la calidad de vida de millones de personas con discapacidad, que se han visto acompañadas por esta institución que poco a poco ha logrado impulsar la integración de todas estas personas en la sociedad.

En este proceso de integración e inclusión de las personas con discapacidad, en especial de las personas con discapacidad visual, la tecnología ha jugado, y cada vez lo hace con mayor intensidad, un papel fundamental.

El presidente de la ONCE, Miguel Carballeda, afirmaba este mismo jueves en RNE que para todo el mundo, pero en especial para las personas con discapacidad, la tecnología “nos ha cambiado la vida totalmente”.

“Si para todos es importante (la tecnología), imaginaros para las personas con discapacidad”, aseveró Carballeda, quien subrayó la importancia de que la accesibilidad universal pase a ser una parte fundamental del proceso de creación y construcción de cualquier producto o servicio.

“Creo que es importante que todos, de salida, cuando creemos algo, cuando construyamos algo, lo hagamos pensando en todas las personas”, señaló el presidente de la ONCE en RNE, ya que asegura que eso es “más justo, más solidario y nos ayuda a vivir mejor a todos”.

Para celebrar este 80 aniversario, la ONCE ha aprovechado las redes sociales, donde ha sido ‘trending topic’, con la publicación de unos vídeos en los que repasa la trayectoria de la organización desde su creación en 1938.

Además, ha utilizado su producto más característico, los cupones, para festejar este cumpleaños con la edición de 5,5 millones de cupones que muestran la labor social de la institución.

Un dos grandes problemas para moitas persoas con discapacidade e persoas maiores que teñen que levar a cabo sesións de rehabilitación é a perda de interese propiciada, en moitos casos, pola monotonía dos exercicios para realizar.

Para evitar estas situacións e lograr uns procesos de rehabilitación moito máis levadíos, a empresa Evolv desenvolveu a plataforma VirtualRehab que utiliza a tecnoloxía para propoñer exercicios máis amenos e divertidos.

Baseándose nos movementos repetitivos das terapias de rehabilitación, o equipo de Evolv transformou eses exercicios en divertidos videoxogos que, grazas á realidade aumentada, animan ás persoas con discapacidade e ás persoas maiores a levalos a cabo.

Videoxogos de boxeo ou ter que dar unha patada ao balón, son algúns exemplos do software desenvolvido por esta compañía que funcionan utilizando dispositivos convencionais como a cámara Kinect da videoconsola Xbox.

A meta da compañía é, segundo explica o seu conselleiro delegado, David Fried, lograr unha telerreabilitación que sexa divertida e frutífera para as persoas con discapacidade e as persoas maiores que as necesitan.

Ademais, a compañía está a traballar xa no lanzamento de novas solucións completas que inclúen o desenvolvemento de hardware pensado para facilitar a utilización destes programas.

En total son máis de 50 as actividades que están dispoñibles a través da plataforma VirtualRehab á que se van engadindo novos xogos e exercicios.

Uno de los grandes problemas para muchas personas con discapacidad y personas mayores que tienen que llevar a cabo sesiones de rehabilitación es la pérdida de interés propiciada, en muchos casos, por la monotonía de los ejercicios a realizar.

Para evitar estas situaciones y lograr unos procesos de rehabilitación mucho más llevaderos, la empresa Evolv ha desarrollado la plataforma VirtualRehab que utiliza la tecnología para proponer ejercicios más amenos y divertidos.

Basándose en los movimientos repetitivos de las terapias de rehabilitación, el equipo de Evolv ha transformado esos ejercicios en divertidos videojuegos que, gracias a la realidad aumentada, animan a las personas con discapacidad y a las personas mayores a llevarlos a cabo.

Videojuegos de boxeo o tener que dar una patada al balón, son algunos ejemplos del software desarrollado por esta compañía que funcionan utilizando dispositivos convencionales como la cámara Kinect de la videoconsola Xbox.

La meta de la compañía es, según explica su consejero delegado, David Fried, lograr una telerreabilitación que sea divertida y fructífera para las personas con discapacidad y las personas mayores que las necesitan.

Además, la compañía está trabajando ya en el lanzamiento de nuevas soluciones completas que incluyen el desarrollo de hardware pensado para facilitar la utilización de estos programas.

En total son más de 50 las actividades que están disponibles a través de la plataforma VirtualRehab a la que se van añadiendo nuevos juegos y ejercicios.

A Fundación Vodafone España é unha das entidades que máis traballa en lograr unha sociedade dixital inclusiva a través da tecnoloxía, e os números mostran este compromiso. No último ano, máis de 65.000 persoas con discapacidade participaron nas actividades ou utilizaron a tecnoloxía desenvolvida pola fundación.

Xa sexa a través de programas de formación, de proxectos de transformación dixital ou das aplicacións creadas pola fundación, decenas de miles de persoas beneficiáronse durante os últimos doce meses da actividade desta entidade.

En concreto, máis de 4.000 persoas con discapacidade participaron nos programas de formación en tecnoloxía, mentres que a comunidade "Conectados pola accesibilidade" chegou a máis de 2.500 persoas.

Pola súa banda, as distintas aplicacións desenvolvidas pola Fundación Vodafone España, ás veces en colaboración con outras entidades, recibiron máis de 57.000 descargas.

Con cursos como o de piloto de drons para persoas con discapacidade, ou "Yo me prep@ro", dirixido a persoas con discapacidade intelectual para formalas no uso adecuado das novas tecnoloxías, a fundación logrou mellorar a vida de preto de 65.000 persoas.

Tamén as aplicacións, como EVA Facial Mouse, Medicamento Accesible Plus, Text2sign ou TUR4all, foron ferramentas que facilitaron a autonomía e melloraron a vida de miles de persoas con discapacidade no último ano.

Unhas cifras que demostran a importancia que estas fundacións, en moitos casos ligadas a grandes empresas, teñen para impulsar a inclusión na sociedade.

Fundación Vodafone España es una de las entidades que más trabaja en lograr una sociedad digital inclusiva a través de la tecnología, y los números muestran este compromiso. En el último año, más de 65.000 personas con discapacidad han participado en las actividades o utilizado la tecnología desarrollada por la fundación.

Ya sea a través de programas de formación, de proyectos de transformación digital o de las aplicaciones creadas por la fundación, decenas de miles de personas se beneficiaron durante los últimos doce meses de la actividad de esta entidad.

En concreto, más de 4.000 personas con discapacidad han participado en los programas de formación en tecnología, mientras que la comunidad ‘Conectados por la accesibilidad’ ha llegado a más de 2.500 personas.

Por su parte, las distintas aplicaciones desarrolladas por Fundación Vodafone España, a veces en colaboración con otras entidades, han recibido más de 57.000 descargas.

Con cursos como el de piloto de drones para personas con discapacidad, o ‘Yo me prep@ro’, dirigido a personas con discapacidad intelectual para formarlas en el uso adecuado de las nuevas tecnologías, la fundación ha logrado mejorar la vida de cerca de 65.000 personas.

También las aplicaciones, como EVA Facial Mouse, Medicamento Accesible Plus, Text2sign o TUR4all, han sido herramientas que han facilitado la autonomía y mejorado la vida de miles de personas con discapacidad en el último año.

Unas cifras que demuestran la importancia que estas fundaciones, en muchos casos ligadas a grandes empresas, tienen para impulsar la inclusión en la sociedad.

Un dos momentos máis especiais para moitos pais e nenos é contar un conto antes de deitarse, con todo, iso é máis complicado no caso de que os pequenos teñan discapacidade auditiva.

Nestes casos, a tecnoloxía e a intelixencia artificial ofrece solucións como a aplicación desenvolvida por Huawei que traduce contos infantís a lingua de signos.

A aplicación chámase StorySign e está dispoñible en 10 linguas de signos diferentes. Cada unha delas conta no seu lanzamento cun conto preparado para que o avatar Star o narre en lingua de signos.

Huawei aproveitou o Día Internacional das Persoas con Discapacidade para lanzar esta aplicación que, no caso da Lingua de Signos Española, vén preparado no lanzamento para interpretar o conto "Onde está Spot?", de Eric Hill.

Os pequenos terán que apuntar cun móbil ou tableta ao texto do conto e Star encargarase de interpretar o que está escrito en lingua de signos. Para iso, é necesario que teñan o conto físico para poder traducilo a LSE.

A aplicación StorySign está dispoñible na Play Store de Google e na tenda de aplicacións de Huawei, AppGallery. Para a súa elaboración, a compañía contou coa colaboración de organizacións como a Unión Europea de Xordos ou a Asociación Británica de Xordos.

Uno de los momentos más especiales para muchos padres y niños es contar un cuento antes de acostarse, sin embargo, eso es más complicado en caso de que los pequeños tengan discapacidad auditiva.

En estos casos, la tecnología y la inteligencia artificial ofrece soluciones como la aplicación desarrollada por Huawei que traduce cuentos infantiles a lengua de signos.

La aplicación se llama StorySign y está disponible en 10 lenguas de signos diferentes. Cada una de ellas cuenta en su lanzamiento con un cuento preparado para que el avatar Star lo narre en lengua de signos.

Huawei ha aprovechado el Día Internacional de las Personas con Discapacidad para lanzar esta aplicación que, en el caso de la Lengua de Signos Española, viene preparado en el lanzamiento para interpretar el cuento ‘¿Dónde está Spot?’, de Eric Hill.

Los pequeños tendrán que apuntar con un móvil o tableta al texto del cuento y Star se encargará de interpretar lo que está escrito en lengua de signos. Para ello, es necesario que tengan el cuento físico para poder traducirlo a LSE.

La aplicación StorySign está disponible en la Play Store de Google y en la tienda de aplicaciones de Huawei, AppGallery. Para su elaboración, la compañía ha contado con la colaboración de organizaciones como la Unión Europea de Sordos o la Asociación Británica de Sordos.

Hai meses falámosvos de Breaking Sound Barriers, a aplicación desenvolvida polos estudantes do programa Talentum de Telefónica que axuda a mozos con discapacidade auditiva no ámbito académico. Agora, os creadores desta ferramenta presentaron unha nova versión pensada tamén para estudantes con discapacidade visual.

Nesta nova versión, a discapacidade auditiva deixa de ser a única á que vai dirixida a aplicación e por iso cambia o seu nome, no canto de Breaking Sound Barriers agora chámase Breaking Barriers.

Esta aplicación permite que os alumnos e os profesores estean conectados mediante a tecnoloxía, facilitando que os estudantes con discapacidade auditiva ou visual poidan seguir as explicacións, presentar as súas dúbidas e recibir as respostas.

No caso dos alumnos con discapacidade auditiva, a aplicación traduce a texto a voz do profesor, mentres que, para aqueles con discapacidade visual, Breaking Barriers pasa as explicacións a liña braille.

O uso da aplicación é moi sinxelo. Hai dúas opcións, unha é que o instrutor cre unha sala privada nunha rede wifi á que se unen os alumnos para recibir a transcrición das explicacións.

A outra posibilidade é utilizalo de modo individual, cando o usuario teña a necesidade de mellorar a comunicación coa súa contorna. Desta forma, pódese usar a aplicación no día a día, podendo a persoa que o utiliza responder utilizando o teclado da súa propia pantalla ou desde a liña braille.

Breaking Barriers é un excepcional caso de éxito de como a tecnoloxía pode axudar a persoas con discapacidade en ámbitos tan importantes como o académico, e demostra a importancia da evolución dos proxectos para adaptarse ás necesidades dos usuarios.

Hace meses os hablamos de Breaking Sound Barriers, la aplicación desarrollada por los estudiantes del programa Talentum de Telefónica que ayuda a jóvenes con discapacidad auditiva en el ámbito académico. Ahora, los creadores de esta herramienta han presentado una nueva versión pensada también para estudiantes con discapacidad visual.

En esta nueva versión, la discapacidad auditiva deja de ser la única a la que va dirigida la aplicación y por eso cambia su nombre, en vez de Breaking Sound Barriers ahora se llama Breaking Barriers.

Esta aplicación permite que los alumnos y los profesores estén conectados mediante la tecnología, facilitando que los estudiantes con discapacidad auditiva o visual puedan seguir las explicaciones, presentar sus dudas y recibir las respuestas.

En el caso de los alumnos con discapacidad auditiva, la aplicación traduce a texto la voz del profesor, mientras que, para aquellos con discapacidad visual, Breaking Barriers pasa las explicaciones a línea braille.

El uso de la aplicación es muy sencillo. Hay dos opciones, una es que el instructor cree una sala privada en una red wifi a la que se unen los alumnos para recibir la transcripción de las explicaciones.

La otra posibilidad es utilizarlo de modo individual, cuando el usuario tenga la necesidad de mejorar la comunicación con su entorno. De esta forma, se puede usar la aplicación en el día a día, pudiendo la persona que lo utiliza responder utilizando el teclado de su propia pantalla o desde la línea braille.

Breaking Barriers es un excepcional caso de éxito de cómo la tecnología puede ayudar a personas con discapacidad en ámbitos tan importantes como el académico, y demuestra la importancia de la evolución de los proyectos para adaptarse a las necesidades de los usuarios.