A tecnoloxía dirixida a persoas con discapacidade ten esta semana unha cita moi importante en Madrid, onde a Fundación ONCE xunto á Universidade de Xaén organizan a Madrid Accessibility Week (MAW), unhas xornadas centradas na accesibilidade en áreas como as cidades intelixentes, os videoxogos ou a saúde.

No marco desta Accessibility Week, a fundación xunto a Microsoft realizaron un taller para presentar a utilidade do seu mando adaptado, o Xbox Adaptive Controller, e como pode axudar a nenos, novos e adultos con discapacidade a seguir gozando dos videoxogos.

Ademais, tamén tivo lugar a presentación dunha renovada versión da app Medicamento Accesible Plus. Esta app axuda a persoas con discapacidade a tomar medicamentos utilizando o smartphone para ler o código de barras do produto e ofrecendo información totalmente accesible.

Esta nova versión é aínda máis fácil de utilizar e incorpora un sistema de alertas para avisar a usuarios con intolerancias alimentarias, a mulleres embarazadas ou a deportistas en competición.

Esta app, que é moi útil tanto para persoas con discapacidade como para aquelas que non teñen discapacidade xa que ofrece información útil dunha forma moi sinxela, foi desenvolvida entre a Fundación ONCE, o Consello Xeral de Farmacéuticos e a Fundación Vodafone España.

Esta Madrid Accessibility Week, que é unha iniciativa do Máster Online en Accesibilidade para Smart City da Universidade de Xaén, é unha idea magnífica que esperamos que se converta nunha cita habitual para a tecnoloxía accesible en España.

La tecnología dirigida a personas con discapacidad tiene esta semana una cita muy importante en Madrid, donde Fundación ONCE junto a la Universidad de Jaén organizan la Madrid Accessibility Week (MAW), unas jornadas centradas en la accesibilidad en áreas como las ciudades inteligentes, los videojuegos o la salud.

En el marco de esta Accessibility Week, la fundación junto a Microsoft han realizado un taller para presentar la utilidad de su mando adaptado, el Xbox Adaptive Controller, y cómo puede ayudar a niños, jóvenes y adultos con discapacidad a seguir disfrutando de los videojuegos.

Además, también ha tenido lugar la presentación de una renovada versión de la app Medicamento Accesible Plus. Esta app ayuda a personas con discapacidad a tomar medicamentos utilizando el smartphone para leer el código de barras del producto y ofreciendo información totalmente accesible.

Esta nueva versión es aún más fácil de utilizar e incorpora un sistema de alertas para avisar a usuarios con intolerancias alimentarias, a mujeres embarazadas o a deportistas en competición.

Esta app, que es muy útil tanto para personas con discapacidad como para aquellas que no tienen discapacidad ya que ofrece información útil de una forma muy sencilla, ha sido desarrollada entre Fundación ONCE, el Consejo General de Farmacéuticos y Fundación Vodafone España.

Esta Madrid Accessibility Week, que es una iniciativa del Máster Online en Accesibilidad para Smart City de la Universidad de Jaén, es una idea magnífica que esperamos que se convierta en una cita habitual para la tecnología accesible en España.

• A mostra "Expo 3D Produtos de apoio" da Fundación ONCE inaugúrase este mércores, 29 de maio, ás 11 horas, na Sala Cambio de Sentido de Fundación ONCE (Rúa Sebastián Herrera, 15. Madrid).

Baixo o título de "Expo 3D Produtos de apoio", a Fundación ONCE mostra unha serie de deseños innovadores impresos en 3D que permiten mellorar a vida diaria das persoas con discapacidade . 

A exposición "Expo 3D Produtos de apoio" estará aberta ao público desde o luns 27 de maio ata o venres 7 de xuño na Sala Cambio de Sentido da Fundación ONCE (Rúa Sebastián Herrera, 15), en Madrid.

Inauguración

A inauguración da "Expo 3D Produtos de apoio" terá lugar o mércores 29 de maio, ás 11 horas, e contará coa participación de Jesús Celada, director do Real Padroado sobre Discapacidade, acompañado por José Luis Martínez Donoso, director xeral da Fundación ONCE, e Jesús Hernández, director de Accesibilidade Universal e Innovación da Fundación ONCE.

Paloma Cid, técnico da Dirección de Accesibilidade Universal e Innovación da Fundación ONCE, será a encargada de explicar tecnicamente en que consiste o proxecto e ofrecerá unha visita guiada da exposición na que os asistentes poderán ver a impresora 3D en funcionamento.

Proxecto impresión 3D 

O proxecto púxose en marcha dentro do convenio marco que a Fundación ONCE ten co Real Padroado sobre Discapacidade.

A impresión 3D está a converterse nun recurso de indiscutible utilidade en diversos ámbitos, como o industrial e o sanitario, por mencionar dúas das áreas nas que esta técnica ten máis proxección. A Fundación ONCE, ao amparo do convenio co Real Padroado sobre Discapacidade súmase ao uso desta tecnoloxía, deseñando diferentes elementos que faciliten a vida a todas as persoas. Esta modesta exposición mostra algúns dos produtos de apoio sobre os que se estivo traballando durante o pasado ano. O obxectivo é facilitar diferentes tarefas da vida diaria de modo que as persoas poidan executalas da maneira máis independente posible. Todos os deseños da Fundación ONCE son de libre descarga para que quen o necesite, poidan adaptalos ás súas necesidades e imprimilos. https://www.thingiverse.com/fundaciononce/collectionse

• La muestra ‘Expo 3D Productos de apoyo’ de Fundación ONCE se inaugura este miércoles, 29 de mayo, a las 11 horas, en la Sala Cambio de Sentido de Fundación ONCE (C/ Sebastián Herrera, 15. Madrid).

Bajo el título de ‘Expo 3D Productos de apoyo’, Fundación ONCE muestra una serie de diseños innovadores impresos en 3D que permiten mejorar la vida diaria de las personas con discapacidad. 

La exposición ‘Expo 3D Productos de apoyo’ estará abierta al público desde el lunes 27 de mayo hasta el viernes 7 de junio en la Sala Cambio de Sentido de Fundación ONCE (C/Sebastián Herrera, 15), en Madrid.

Inauguración

La inauguración de la ‘Expo 3D Productos de apoyo’ tendrá lugar el miércoles 29 de mayo, a las 11 horas, y contará con la participación de Jesús Celada, director del Real Patronato sobre Discapacidad, acompañado por José Luis Martínez Donoso,director general de Fundación ONCE, y Jesús Hernández, director de Accesibilidad Universal e Innovación de Fundación ONCE.

Paloma Cid, técnico de la Dirección de Accesibilidad Universal e Innovación de Fundación ONCE, será la encargada de explicar técnicamente en qué consiste el proyecto y ofrecerá una visita guiada de la exposición en la que los asistentes podrán ver la impresora 3D en funcionamiento.

Proyecto impresión 3D 

El proyecto se ha puesto en marcha dentro del convenio marco que Fundación ONCE tiene con el Real Patronato sobre Discapacidad.

La impresión 3D se está convirtiendo en un recurso de indiscutible utilidad en diversos ámbitos, como el industrial y el sanitario, por mencionar dos de las áreas en las que esta técnica tiene más proyección. Fundación ONCE, al amparo del convenio con el Real Patronato sobre Discapacidad se suma al uso de esta tecnología, diseñando diferentes elementos que faciliten la vida a todas las personas. Esta modesta exposición muestra algunos de los productos de apoyo sobre los que se ha estado trabajando durante el pasado año. El objetivo es facilitar diferentes tareas de la vida diaria de modo que las personas puedan ejecutarlas de la manera más independiente posible. Todos los diseños de Fundación ONCE son de libre descarga para que quienes lo necesiten, puedan adaptarlos a sus necesidades e imprimirlos. https://www.thingiverse.com/FUNDACIONONCE/collectionse

Dez anos de investigación conxunta do Centro Médico Teknon, a Universidade Politécnica de Cataluña (UPC) e "Sense4Care" deron como resultado un dispositivo que permite monitorar todo o día aos pacientes de Parkinson, recompilando unha información clave para axustar con maior precisión o tratamento que han de seguir.

O dispositivo STAT-ON, "o Holter para o Parkinson", utiliza intelixencia artificial e ten un pequeno sensor que se coloca nun cinto especialmente deseñado para el, que permite unha monitoraxe continua do estado motor do paciente na súa contorna familiar.

Técnicas de intelixencia artificial

Debido a que cada persoa móvese dunha maneira diferente, o Holter pensouse para poder adaptarse a cada paciente. Para iso usa os primeiros datos que obtén do paciente, "aprendendo" os seus movementos e, mediante técnicas de intelixencia artificial, personaliza os algoritmos que emprega para rexistrar os seus síntomas motores. Unha vez feito este paso, o Holter traballa de forma autónoma e é moi fácil de utilizar. Mentres é portado polo paciente, non necesita ningún tipo de accionamento nin conexión.

"Dado que o dispositivo non é invasivo, o paciente pode usalo na súa vida normal", afirma Joan Cabestany, investigador do Departamento de Enxeñería Electrónica da UPC e de Sense4Care, "o Holter rexistra o seu estado motor en cada momento do día. Logo xérase un informe do estado motor do paciente ao longo da xornada".

Importancia de coñecer en cada momento o estado do paciente

O tratamento actual do Parkinson é de tipo sintomático, dirixido a equilibrar no posible a falta de certos neurotransmisores como a dopamina. Ao cabo duns dous anos de bo control clínico con levodopa, o precursor da dopamina, aparecen fluctuacións nun 50% dos pacientes. Así, os síntomas motores do Parkinson avanzado fluctúan varias veces durante o día, en relación coas tomas de levodopa.

É o que se coñece como períodos ON e OFF, e son resultado da dispoñibilidade ou non de dopamina a nivel cerebral. O estado ON adoita aparecer ao pouco da inxesta de medicación e é cando o paciente se sente ben, cunha funcionalidade práctica e correcta dos movementos. Pola contra, o estado OFF é cando os síntomas motores adoitan manifestarse, limitando severamente a mobilidade e a independencia en moitos pacientes.

Recompilación de datos clave

O tratamento do Parkinson avanzado céntrase en controlar estas fluctuaciones, pero ata a data os neurólogos atopáronse coa dificultade de poder facer unha adecuada avaliación das mesmas. Con este dispositivo é posible rexistrar de forma permanente as fluctuacións ON/OFF que experimentan os pacientes, así como monitorar outros síntomas motores para adecuar moito mellor os tratamentos e mellorar de forma significativa a calidade de vida destas persoas.

"Este dispositivo non proporciona ningún tipo de diagnóstico", explica a doutora Àngels Bayés, da Unidade de Parkinson do Centro Médico Teknon " Quirónsalud, "pero a información recompilada é de gran valor para os profesionais da saúde, que poden así determinar con precisión o verdadeiro estado dun paciente".

Diez años de investigación conjunta del Centro Médico Teknon, la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) y “Sense4Care” han dado como resultado un dispositivo que permite monitorizar todo el día a los pacientes de Parkinson, recopilando una información clave para ajustar con mayor precisión el tratamiento que han de seguir.

El dispositivo STAT-ON, “el Holter para el Parkinson”, utiliza inteligencia artificial y tiene un pequeño sensor que se coloca en un cinturón especialmente diseñado para él, que permite una monitorización continua del estado motor del paciente en su entorno familiar.

Técnicas de inteligencia artificial

Debido a que cada persona se mueve de una manera diferente, el Holter se ha pensado para poder adaptarse a cada paciente. Para eso usa los primeros datos que obtiene del paciente, “aprendiendo” sus movimientos y, mediante técnicas de inteligencia artificial, personaliza los algoritmos que emplea para registrar sus síntomas motores. Una vez hecho este paso, el Holter trabaja de forma autónoma y es muy fácil de utilizar. Mientras es portado por el paciente, no necesita ningún tipo de accionamiento ni conexión.

“Dado que el dispositivo no es invasivo, el paciente puede usarlo en su vida normal”, afirma Joan Cabestany, investigador del Departamento de Ingeniería Electrónica de la UPC y de Sense4Care, “el Holter registra su estado motor en cada momento del día. Luego se genera un informe del estado motor del paciente a lo largo de la jornada”.

Importancia de conocer en cada momento el estado del paciente

El tratamiento actual del Parkinson es de tipo sintomático, dirigido a equilibrar en lo posible la falta de ciertos neurotransmisores como la dopamina. Al cabo de unos dos años de buen control clínico con levodopa, el precursor de la dopamina, aparecen fluctuaciones en un 50% de pacientes. Así, los síntomas motores del Parkinson avanzado fluctúan varias veces durante el día, en relación con las tomas de levodopa.

Es lo que se conoce como periodos ON y OFF, y son resultado de la disponibilidad o no de dopamina a nivel cerebral. El estado ON suele aparecer al poco de la ingesta de medicación y es cuando el paciente se siente bien, con una funcionalidad práctica y correcta de los movimientos. Por el contrario, el estado OFF es cuando los síntomas motores suelen manifestarse, limitando severamente la movilidad y la independencia en muchos pacientes.

Recopilación de datos clave

El tratamiento del Parkinson avanzado se centra en controlar estas fluctuaciones, pero hasta la fecha los neurólogos se han encontrado con la dificultad de poder hacer una adecuada evaluación de las mismas. Con este dispositivo es posible registrar de forma permanente las fluctuaciones ON/OFF que experimentan los pacientes, así como monitorizar otros síntomas motores para adecuar mucho mejor los tratamientos y mejorar de forma significativa la calidad de vida de estas personas.

“Este dispositivo no proporciona ningún tipo de diagnóstico”, explica la doctora Àngels Bayés, de la Unidad de Parkinson del Centro Médico Teknon – Quirónsalud, “pero la información recopilada es de gran valor para los profesionales de la salud, que pueden así determinar con precisión el verdadero estado de un paciente”.

El proyecto Camino de Santiago para todos, fruto de la colaboración de Microsoft y la Fundación ONCE, avanza para hacer posible que personas con discapacidad visual puedan recorrer el Camino de Santiago de manera autónoma gracias al guiado auditivo 3D de Soundscape, aplicación desarrollada por Microsoft Research para el guiado de personas en exteriores que, con la integración de BeepCons, el sistema de balizas inteligentes de ILUNION, permitirá la realización de tramos del Camino aunque se padezca discapacidad visual.

Este proyecto está enmarcado en la estrategia de Microsoft para el desarrollo de soluciones tecnológicas inclusivas y se integra en la iniciativa Camino de Santiago para todos, liderada por la Fundación ONCE, y que cuenta también con la colaboración de cuatro ministerios, las comunidades autónomas por las que pasa el Camino Francés, la Asociación de Ayuntamientos del Camino de Santiago y la Asociación de Amigos del Camino de Santiago.

La aplicación Soundscape para dispositivos móviles combina los sensores del móvil (GPS y compás) y la información recibida por balizas Bluetooth para realizar un guiado mediante sonidos en 3D, de manera que la persona que emplee la herramienta pueda conocer el sentido y la dirección que debe seguir para avanzar en un camino determinado. Dentro del proyecto piloto de la aplicación de Soundscape al Camino se recorrió un tramo de la ruta para probar el uso por personas con diferentes defectos sensoriales e intelectuales, de manera que los resultados de la experiencia contribuirán a la próxima versión de Soundscape.

O proxecto Camino de Santiago para todos, froito da colaboración de Microsoft e a Fundación ONCE, avanza para facer posible que persoas con discapacidade visual poidan percorrer o Camiño de Santiago de xeito autónomo grazas ao guiado auditivo 3D de Soundscape, aplicación desenvolvida por Microsoft Research para o guiado de persoas en exteriores que, coa integración de BeepCons, o sistema de balizas intelixentes de ILUNION, permitirá a realización de tramos do Camiño aínda que se padeza discapacidade visual.

Este proxecto está enmarcado na estratexia de Microsoft polo desenvolvemento de solucións tecnolóxicas inclusivas e intégrase na iniciativa Camino de Santiago para todos, liderada pola Fundación ONCE, e que conta tamén coa colaboración de 4 ministerios, as comunidades autónomas polas que pasa o Camiño Francés, a Asociación de Concellos do Camiño de Santiago e a Asociación de Amigos do Camiño de Santiago.

A aplicación Soundscape para dispositivos móbiles combina os sensores do móbil (GPS e compás) e a información recibida por balizas Bluetooth para realizar un guiado mediante sons en 3D, de xeito que a persoa que empregue a ferramenta pode coñecer o sentido e a dirección que debe seguir para avanzar nun camiño determinado. Dentro do proxecto piloto da aplicación de Soundscape ao Camiño percorreuse un tramo da ruta para probar o uso por persoas con diferentes eivas sensoriais e intelectuais, de xeito que os resultados da experiencia contribuirán á vindeira versión de Soundscape.

Este xoves celébrase a oitava edición do Global Accessibility Awareness Day (GAAD), un día dedicado á concienciación sobre a importancia da accesibilidade da tecnoloxía e o deseño web para facilitar o seu uso por parte das persoas con discapacidade e as persoas maiores.

Con este obxectivo naceu a finais de 2011 esta iniciativa, froito dun post dun desenvolvedor web nun blogue no que apostaba pola creación dun día dedicado á accesibilidade tecnolóxica.

Desde entón, a celebración deste día non parou de crecer coa celebración dun número crecente de eventos por todo o mundo. Nesta edición, en España terán lugar dous eventos, un organizado por Atos e outro pola Universitat Autònoma de Barcelona.

Pero o obxectivo da celebración deste día é que cada persoa poida achegar o seu gran de area e, sobre todo, concienciar ás persoas que non teñen unha discapacidade sobre a importancia da accesibilidade.

Por iso, os organizadores instan a realizar distintas accións de concienciación, como utilizar o computador sen rato durante unha hora, aumentar o tamaño da letra, comprobar o contraste de cor nunha páxina web ou analizar a orde dos elementos nunha web, algo fundamental para as persoas con discapacidade visual que navegan utilizando un lector de pantalla.

De feito, outra das propostas de GAAD é utilizar durante unha hora o computador ou o móbil cun lector de pantalla, ou dedicarlle un tempo para coñecer as opcións de accesibilidade dos dispositivos.

No fondo, o obxectivo deste día é tratar de facer ver a importancia da accesibilidade e subliñar o papel fundamental que a tecnoloxía ten para mellorar a calidade de vida das persoas con discapacidade e de moitas persoas maiores.

Este jueves se celebra la octava edición del Global Accessibility Awareness Day (GAAD), un día dedicado a la concienciación sobre la importancia de la accesibilidad de la tecnología y el diseño web para facilitar su uso por parte de las personas con discapacidad y las personas mayores.

Con este objetivo nació a finales de 2011 esta iniciativa, fruto de un post de un desarrollador web en un blog en el que apostaba por la creación de un día dedicado a la accesibilidad tecnológica.

Desde entonces, la celebración de este día no ha parado de crecer con la celebración de un número creciente de eventos por todo el mundo. En esta edición, en España tendrán lugar dos eventos, uno organizado por Atos y otro por la Universitat Autònoma de Barcelona.

Pero el objetivo de la celebración de este día es que cada persona pueda aportar su granito de arena y, sobre todo, concienciar a las personas que no tienen una discapacidad sobre la importancia de la accesibilidad.

Por eso, los organizadores instan a realizar distintas acciones de concienciación, como utilizar el ordenador sin ratón durante una hora, aumentar el tamaño de la letra, comprobar el contraste de color en una página web o analizar el orden de los elementos en una web, algo fundamental para las personas con discapacidad visual que navegan utilizando un lector de pantalla.

De hecho, otra de las propuestas de GAAD es utilizar durante una hora el ordenador o el móvil con un lector de pantalla, o dedicarle un tiempo a conocer las opciones de accesibilidad de los dispositivos.

En el fondo, el objetivo de este día es tratar de hacer ver la importancia de la accesibilidad y subrayar el papel fundamental que la tecnología tiene para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y de muchas personas mayores.