A Fundación ONCE mantén aberta a súa liña de axudas ao emprendemento para persoas con discapacidade que na primeira metade do ano permitiu impulsar un total de 14 proxectos, moitos deles ligados á tecnoloxía.

Unha aplicación que facilita o aparcamento de vehículos a persoas con mobilidade reducida, unha clínica dental e unha pastelería que utilizan a realidade aumentada, ou un xogo que favorece a estimulación cognitiva son algúns dos exemplos dos proxectos que participaron nesta liña de axudas no primeiros seis meses de 2019.

O obxectivo destas axudas, cuxo importe base é de 3.000 euros pero que pode alcanzar os 18.000 euros por proxecto, é o de fomentar o emprego e mellorar a empregabilidade e a inserción socio laboral das persoas con discapacidade.

As axudas enmárcanse no Programa Operativo do Fondo Social Europeo de Inclusión Social e Economía Social 2018-2022 (Poises) e, na primeira metade do ano, foron a parar no 57% dos casos a mulleres.

Desde o inicio desta liña de axudas en 1988, un total de 1.746 emprendedores con discapacidade recibiron este impulso para iniciar unha actividade de autoemprego.

Para este período, entre 2018 e 2022, a Fundación ONCE ten previsto destinar 2,6 millóns de euros para o fomento do emprego por conta propia, con criterios específicos para favorecer a colectivos como as mulleres, os maiores de 45 anos ou os parados.

Así mesmo, o programa prima aos proxectos de creación de empresas que xeren emprego para outras persoas con discapacidade ou que impulsen o desenvolvemento rural, a tecnoloxía, o turismo especializado, a agricultura ecolóxica, a saúde, o medioambiente ou a innovación social.

La Fundación ONCE mantiene abierta su línea de ayudas al emprendimiento para personas con discapacidad que en la primera mitad del año ha permitido impulsar un total de 14 proyectos, muchos de ellos ligados a la tecnología.

Una aplicación que facilita el aparcamiento de vehículos a personas con movilidad reducida, una clínica dental y una pastelería que utilizan la realidad aumentada, o un juego que favorece la estimulación cognitiva son algunos de los ejemplos de los proyectos que han participado en esta línea de ayudas en los primeros seis meses de 2019.

El objetivo de estas ayudas, cuyo importe base es de 3.000 euros pero que puede alcanzar los 18.000 euros por proyecto, es el de fomentar el empleo y mejorar la empleabilidad y la inserción socio laboral de las personas con discapacidad.

Las ayudas se enmarcan en el Programa Operativo del Fondo Social Europeo de Inclusión Social y Economía Social 2018-2022 (Poises) y, en la primera mitad del año, han ido a parar en el 57% de los casos a mujeres.

Desde el inicio de esta línea de ayudas en 1988, un total de 1.746 emprendedores con discapacidad han recibido este impulso para iniciar una actividad de autoempleo.

Para este periodo, entre 2018 y 2022, Fundación ONCE tiene previsto destinar 2,6 millones de euros para el fomento del empleo por cuenta propia, con criterios específicos para favorecer a colectivos como las mujeres, los mayores de 45 años o los parados.

Asimismo, el programa prima a los proyectos de creación de empresas que generen empleo para otras personas con discapacidad o que impulsen el desarrollo rural, la tecnología, el turismo especializado, la agricultura ecológica, la salud, el medioambiente o la innovación social.

Información xeral do curso

Obxectivos

• Manexar de forma eficaz, recursos e aplicacións, relacionadas coa mellora da visibilidade online.
• Usar ferramentas de análise, necesarias para avaliar as accións levadas a cabo, e tomar decisións fundamentadas con datos concretos.
• Dispoñer da máxima información sobre todos os aspectos que se deben ter en conta para poder avaliar a viabilidade dun proxecto empresarial.
• Analizar o teu propio proxecto empresarial, tendo en conta as diferentes áreas de xestión: económica, financeira, laboral e fiscal.

Bloque 1

Marketing dixital para emprendedores e pequenas empresas

• Módulo 1. Introdución ao Marketing Online
• Módulo 2. Plan de Comunicación Dixital.
• Módulo 3. Estratexias de Marketing Dixital para a empresa
• Módulo 4. Estratexias de Marketing Dixital para a empresa II
• Módulo 5. Social Media Marketing
• Módulo 6. Social Media Marketing II
• Módulo 7. Reputación Online e Identidade Dixital
• Módulo 8. Posicionamento SEO e SEM

Bloque 2

Xestión do teu negocio

• Módulo 1. A importancia de saber xestionar o teu negocio
• Módulo 2. Áreas de xestión: económico, financeira, laboral e fiscal
• Módulo 3. Plan económico financeiro para a viabilidade do teu negocio
• Módulo 4. Conceptos clave que afectan o teu diñeiro: tarifas, marxe, custos, etc.
• Módulo 5. Obrigacións do teu negocio
• Módulo 6. Trámites online para empresas, a través de Sedes electrónicas.

• Teléfono: 91 506 89 18 / 19
• Correo electrónico: ab_martinez@fundaciononce.es 

Información general del curso

Objetivos

• Manejar de forma eficaz, recursos y aplicaciones, relacionadas con la mejora de la visibilidad online.
• Usar herramientas de análisis, necesarias para evaluar las acciones llevadas a cabo, y tomar decisiones fundamentadas con datos concretos.
• Disponer de la máxima información sobre todos los aspectos que se deben tener en cuenta para poder evaluar la viabilidad de un proyecto empresarial.
• Analizar tu propio proyecto empresarial, teniendo en cuenta las diferentes áreas de gestión: económica, financiera, laboral y fiscal.

Bloque 1

Marketing digital para emprendedores y pequeñas empresas

• Módulo 1. Introducción al Marketing Online
• Módulo 2. Plan de Comunicación Digital.
• Módulo 3. Estrategias de Marketing Digital para la empresa
• Módulo 4. Estrategias de Marketing Digital para la empresa II
• Módulo 5. Social Media Marketing
• Módulo 6. Social Media Marketing II
• Módulo 7. Reputación Online e Identidad Digital
• Módulo 8. Posicionamiento SEO + SEM

Bloque 2

Gestión de tu negocio

• Módulo 1. La importancia de saber gestionar tu negocio
• Módulo 2. Áreas de gestión: económico, financiera, laboral y fiscal
• Módulo 3. Plan económico financiero para la viabilidad de tu negocio
• Módulo 4. Conceptos clave que afectan a tu dinero: tarifas, margen, costes, etc.
• Módulo 5. Obligaciones de tu negocio
• Módulo 6. Trámites online para empresas, a través de Sedes Electrónicas.

• Teléfono: 91 506 89 18 / 19
• Correo electrónico: ab_martinez@fundaciononce.es 

• O curso de accesibilidade audiovisual e subtitulado terá lugar do 1 de outubro ao 30 de novembro.

O Centro Español do Subtitulado e a Audiodescripción (CESyA) e a Universidade Carlos III de Madrid (UC3M), ofertarán o curso de accesibilidade audiovisual: as claves do subtitulado, que será impartido do 1 outubro ao 30 de novembro de 2019.

O CESyA, centro dependente do Real Padroado sobre Discapacidade do Ministerio de Sanidade, Consumo e Benestar Social, xestionado pola UC3M, ofrecerá un curso de accesibilidade audiovisual e subtitulado, que terá lugar do 1 de outubro ao 30 de novembro. O período de admisión finalizará o 23 de setembro.

Obxectivo do curso de accesibilidade audiovisual

O obxectivo desta formación é concienciar aos novos profesionais da comunicación, a tradución e o xornalismo para que comprendan a necesidade de crear contidos accesibles para as persoas con discapacidade auditiva.

Estes estudos online realizaranse de forma telemática a través da plataforma de ensino virtual Aula Global, que conterá tanto os contidos teóricos como as tarefas prácticas.

Para a realización dos exercicios do curso de accesibilidade audiovisual, utilizaranse ferramentas informáticas de software libre que non requiran a adquisición de licenzas.

O profesorado estará composto polos investigadores do CESyA, Israel González (departamento de Informática da UC3M), Mónica Souto e Gonzalo Martín.

Os docentes realizarán un seguimento de cada alumno mediante a corrección dos traballos realizados, estando sempre dispoñibles para resolver dúbidas ou cuestións relacionadas coa temática do curso.

Máis información sobre o curso e a matriculación: Web da UC3M

• El curso de accesibilidad audiovisual y subtitulado tendrá lugar del 1 de octubre al 30 de noviembre.

El Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA) y la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), ofertarán el curso de accesibilidad audiovisual: las claves del subtitulado, que será impartido del 1 octubre al 30 de noviembre de 2019.

El CESyA, centro dependiente del Real Patronato sobre Discapacidad del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, gestionado por la UC3M, ofrecerá un curso de accesibilidad audiovisual y subtitulado, que tendrá lugar del 1 de octubre al 30 de noviembre. El periodo de admisión finalizará el 23 de septiembre.

Objetivo del curso de accesibilidad audiovisual

El objetivo de esta formación es concienciar a los nuevos profesionales de la comunicación, la traducción y el periodismo para que comprendan la necesidad de crear contenidos accesibles para las personas con discapacidad auditiva.

Estos estudios online se realizarán de forma telemática a través de la plataforma de enseñanza virtual Aula Global, que contendrá tanto los contenidos teóricos como las tareas prácticas.

Para la realización de los ejercicios del curso de accesibilidad audiovisual, se utilizarán herramientas informáticas de software libre que no requieran la adquisición de licencias.

El profesorado estará compuesto por los investigadores del CESyA, Israel González (departamento de Informática de la UC3M), Mónica Souto y Gonzalo Martín.

Los docentes realizarán un seguimiento de cada alumno mediante la corrección de los trabajos realizados, estando siempre disponibles para resolver dudas o cuestiones relacionadas con la temática del curso.

Más información sobre el curso y la matriculación: Web de la UC3M

Se es unha persoa con discapacidade visual seguramente utilizas ou oíches falar de Jaws, o lector de pantallas desenvolvido por Freedom Scientific que se converteu nunha das tecnoloxías para persoas cegas máis utilizada en todo o mundo.

En calquera caso, ou por se non coñeces as novidades das últimas versións desta tecnoloxía, os compañeiros de Orientatech, o proxecto posto en marcha a través da Fundación Tecsos, da Cruz Vermella Española e a Fundación Vodafone España, analizaron Jaws en profundidade.

Na súa análise destacan que Jaws é un dos lectores de pantallas máis potentes e personalizables do mercado, polo que se converte nunha das ferramentas de accesibilidade máis útiles para os usuarios de Windows con discapacidade visual.

Ademais, trátase dunha tecnoloxía completa xa que, ademais do lector de pantallas tradicional, incorpora outras opcións moi interesantes e sen custo adicional como un lector de texto en imaxes (OCR) ou Jaws Tandem, que permite controlar o computador en remoto.

Podedes ler a review completa nesta ligazón.

Si eres una persona con discapacidad visual seguramente utilizas o has oído hablar de Jaws, el lector de pantallas desarrollado por Freedom Scientific que se ha convertido en una de las tecnologías para personas ciegas más utilizada en todo el mundo.

En cualquier caso, o por si no conoces las novedades de las últimas versiones de esta tecnología, los compañeros de Orientatech, el proyecto puesto en marcha a través de la Fundación Tecsos, de Cruz Roja Española y Fundación Vodafone España, han analizado Jaws en profundidad.

En su análisis destacan que Jaws es uno de los lectores de pantallas más potentes y personalizables del mercado, por lo que se convierte en una de las herramientas de accesibilidad más útiles para los usuarios de Windows con discapacidad visual.

Además, se trata de una tecnología completa ya que, además del lector de pantallas tradicional, incorpora otras opciones muy interesantes y sin coste adicional como un lector de texto en imágenes (OCR) o Jaws Tandem, que permite controlar el ordenador en remoto.

Podéis leer la review completa en este enlace.

Camiñar pola rúa, parar un taxi, subir a un autobús ou facer un transbordo de trens son accións que forman parte da cotidianidade da maioría, pero, imaxínase necesitar un billete sen saber onde compralo, en que estación baixarse ou, simplemente, onde está a plataforma?

Ana Llauredó ten un pequeno resto de visión e necesita utilizar o móbil para desprazarse soa por Madrid. Usa os comandos de voz do seu dispositivo e un ampliador de pantalla. "A aplicación que máis manexo é EMT (Empresa Municipal de Transportes de Madrid) para consultar sobre todo o código do meu autobús", asegura Llauredó. Desta maneira sabe cantos minutos quedan para que chegue. A moza de 25 anos é a Responsable de Unidade de Braille da ONCE e desprázase a diario ás oficinas do Paseo do Prado de Madrid desde Moratalaz.

Android ten instalado Talkback e Apple a app Voice Over. Son lectores de pantalla que transmiten as mensaxes con voz. "É moi útil para desprazarse por calquera parte, por exemplo no suburbano escoitas: diríxete á cola ou á cabeza do metro e así sabes a saída", explica Llauredó.

Javier Álvaro carece totalmente de visión e vive en Albacete coa súa cadela guía. Apenas usa aplicacións para a mobilidade porque vive a 15 minutos do seu traballo. "Ademais vou andando a todas partes", afirma. Ten 27 anos e é o director da ONCE en Albacete. Para calquera desprazamento en pequenas e grandes cidades existen aplicacións móbil moi útiles que a maioría de discapacitados visuais sen can guía usan a diario.

Moovit

Saber a que hora vai pasar o próximo autobús, tren, metro ou ferry na parada desexada, recibir un aviso de cando hai que apearse do vehículo e elixir o mellor roteiro cara ao destino son as funcións principais de Moovit. "A maioría de persoas sen visión que coñezo en Madrid utilizan esta aplicación xunto á da EMT", sinala Llauredó.

Moovit está dispoñible en 2.700 cidades de 86 países de todo o mundo. Os pasaxeiros acceden aos horarios de metro, de trens actualizados, aos mapas de metro lixeiro e de toda a rede de transporte e ás chegadas das diferentes liñas a tempo real. Sitúa as paradas de autobús e estacións de tren e metro próximas, viaxa cunha guía de navegación en vivo e recibe alertas de cando baixar para garantir unha viaxe sen incidencias nin atrasos. Ademais, traballa cos operadores principais de bicicletas públicas.

Este asistente persoal permite que os usuarios utilicen o transporte como un habitante local: gardar localizacións e liñas que se usan con frecuencia en favoritos e instalar alertas. En España, Moovit está dispoñible en máis de 50 cidades. A app, dispoñible en Android e Apple pódese descargar en 44 idiomas.

App&Town é unha aplicación parecida a Moovit e desenvolvida pola Universidade Autónoma de Barcelona. O programa mostra o  transporte público para calquera usuario. Con todo, engade unha función que moitas outras apps non inclúen; unha guía enfocada nos invidentes.

Navilens

Adif puxo en marcha na estación madrileña de Porta de Atocha unha experiencia piloto para que os discapacitados visuais poidan chegar á porta de embarque sen necesidade de axuda externa (mediante unha locución) a través dunha aplicación no móbil.

O proxecto, desenvolvido pola Universidade de Alacante e a empresa Neosistec en colaboración coa ONCE, está destinado a facilitar a accesibilidade ás persoas invidentes e a información ao público en xeral. O sistema atópase en fase de probas e utiliza un sistema de sinalética dixital, que permite aos discapacitados visuais o acceso (de forma independente) ás salas de embarque desde a mesma entrada da estación.

Os usuarios poderán capturar os sinais e información recollida nos marcadores mediante lixeiros movementos do seu teléfono móbil. Desta maneira, obteñen a localización exacta onde se atopan e as áreas e servizos máis próximos de forma locutada e autodescritiva.

O novo dispositivo entrou en funcionamento este mes, co comezo do período de máxima afluencia de viaxeiros á estación. Adif quere avaliar a pleno rendemento a utilidade do sistema e posibilitar o feedback cos usuarios. A app pódese descargar en Android (App Navilens) e Apple (App Navilens GO).

O sistema braile para os desprazamentos

Unha das creacións máis útiles para os invidentes é o sistema de lectura braille e a app máis utilizada é Google Brailleback. Simplemente hai que conectar unha pantalla braille a través de bluetooth e utilizala xunto ao lector Talkback que ofrece un servizo combinado de voz e braille.

Tamén é moi conveniente Braille Titor, unha aplicación para aprender este sistema de lectura de forma sinxela. Só tecleando Braille na pantalla do teléfono, é posible descargar un tradutor de texto estándar á linguaxe Braille.

Eye-D é unha aplicación que detecta a posición do usuario e axuda a navegar de maneira máis cómoda e segura. Detecta que obxecto temos preto ou onde estamos. Esta app de segue en desenvolvemento e actualización continua.

Tecnoloxía de inclusión

Ler na fonte orixinal da noticia

Caminar por la calle, parar un taxi, subir a un autobús o hacer un transbordo de trenes son acciones que forman parte de la cotidianidad de la mayoría, pero, ¿se imagina necesitar un billete sin saber dónde comprarlo, en qué estación bajarse o, simplemente, dónde está el andén?

Ana Llauredó tiene un pequeño resto de visión y necesita utilizar el móvil para desplazarse sola por Madrid. Usa los comandos de voz de su dispositivo y un ampliador de pantalla. “La aplicación que más manejo es EMT (Empresa Municipal de Transportes de Madrid) para consultar sobre todo el código de mi autobús”, asegura Llauredó. De esta manera sabe cuántos minutos quedan para que llegue. La joven de 25 años es la Responsable de Unidad de Braille de La Once y se desplaza a diario a las oficinas del Paseo del Prado de Madrid desde Moratalaz.

Android tiene instalado Talkback y Apple la app Voice Over. Son lectores de pantalla que transmiten los mensajes con voz. “Es muy útil para desplazarse por cualquier parte, por ejemplo en el suburbano escuchas: dirígete a la cola o a la cabeza del metro y así sabes la salida”, explica Llauredó.

Javier Álvaro carece totalmente de visión y vive en Albacete con su perra guía. Apenas usa aplicaciones para la movilidad porque vive a 15 minutos de su trabajo. “Además voy andando a todas partes”, afirma. Tiene 27 años y es el director de la Once en Albacete. Para cualquier desplazamiento en pequeñas y grandes ciudades existen aplicaciones móvil muy útiles que la mayoría de discapacitados visuales sin perro guía usan a diario.

Moovit

Saber a qué hora va a pasar el próximo autobús, tren, metro o ferry en la parada deseada, recibir un aviso de cuándo hay que apearse del vehículo y elegir la mejor ruta hacia el destino son las funciones principales de Moovit. "La mayoría de personas sin visión que conozco en Madrid utilizan esta aplicación junto a la de la EMT", señala Llauredó.

Moovit está disponible en 2.700 ciudades de 86 países de todo el mundo. Los pasajeros acceden a los horarios de metro, de trenes actualizados, a los mapas de metro ligero y de toda la red de transporte y a las llegadas de las diferentes líneas a tiempo real. Ubica las paradas de autobús y estaciones de tren y metro cercanas, viaja con una guía de navegación en vivo y recibe alertas de cuándo bajar para garantizar un viaje sin incidencias ni retrasos. Además, trabaja con los operadores principales de bicicletas públicas.

Este asistente personal permite que los usuarios utilicen el transporte como un habitante local: guardar ubicaciones y líneas que se usan con frecuencia en favoritos e instalar alertas. En España, Moovit está disponible en más de 50 ciudades. La app, disponible en Android y Apple se puede descargar en 44 idiomas.

App&Town es una aplicación parecida a Moovit y desarrollada por la Universidad Autónoma de Barcelona. El programa muestra el  transporte público para cualquier usuario. Sin embargo, añade una función que muchas otras apps no incluyen; una guía enfocada en los invidentes.

Navilens

Adif ha puesto en marcha en la estación madrileña de Puerta de Atocha una experiencia piloto para que los discapacitados visuales puedan llegar a la puerta de embarque sin necesidad de ayuda externa (mediante una locución) a través de una aplicación en el móvil.

El proyecto, desarrollado por la Universidad de Alicante y la empresa Neosistec en colaboración con la Once, está destinado a facilitar la accesibilidad a las personas invidentes y la información al público en general. El sistema se encuentra en fase de pruebas y utiliza un sistema de señalética digital, que permite a los discapacitados visuales el acceso (de forma independiente) a las salas de embarque desde la misma entrada de la estación.

Los usuarios podrán capturar las señales e información recogida en los marcadores mediante ligeros movimientos de su teléfono móvil. De esta manera, obtienen la ubicación exacta donde se encuentran y las áreas y servicios más cercanos de forma locutada y autodescriptiva.

El nuevo dispositivo ha entrado en funcionamiento este mes, con el comienzo del período de máxima afluencia de viajeros a la estación. Adif quiere evaluar a pleno rendimiento la utilidad del sistema y posibilitar el feedback con los usuarios. La app se puede descargar en Android (App Navilens) y Apple (App Navilens GO).

El sistema braile para los desplazamientos

Una de las creaciones más útiles para los invidentes es el sistema de lectura braille y la app más utilizada es Google Brailleback. Simplemente hay que conectar una pantalla braille a través de bluetooth y utilizarla junto al lector Talkback que ofrece un servicio combinado de voz y braille.

También es muy conveniente Braille Tutor, una aplicación para aprender este sistema de lectura de forma sencilla. Solo tecleando Braille en la pantalla del teléfono, es posible descargar un traductor de texto estándar al lenguaje Braille.

Eye-D es una aplicación que detecta la posición del usuario y ayuda a navegar de manera más cómoda y segura. Detecta qué objeto tenemos cerca o dónde estamos. Esta app de sigue en desarrollo y actualización continua.

Tecnología de inclusión

Leer en la fuente original de la noticia