• As distintas organizacións que conforman a comunidade "Conectados pola accesibilidade" celebrarán a semana que vén o seu terceiro encontro no que debaterán sobre o reto de lograr un transformación dixital accesible para todas as persoas.

Durante o pasado ano, no marco desta comunidade, desenvolvéronse 22 proxectos de transformación dixital nos que a tecnoloxía se pon ao servizo das persoas con discapacidade e persoas maiores para facilitar a accesibilidade de distintos servizos ou aspectos sociais.

No encontro presentaranse os oito proxectos finalistas e un xurado, do que forma parte Tecnobility, elixirá o gañador desta edición.

Entre os proxectos finalistas hai algúns dedicados a facilitar a accesibilidade dos servizos sociais, outros para fomentar o exercicio físico ou, mesmo, para axudar a vestirse a persoas con parálise cerebral.

Tamén hai proxectos centrados no turismo accesible, na procura de emprego, na rehabilitación e na defensa dos dereitos das persoas con discapacidade.

A comunidade "Conectados pola accesibilidade" confórmana Plena Inclusión, Down España, a Orde Hospitalaria de San Juan de Deus, Fedace, Confederación Aspace, Hospital Vall D'Hebron e a Fundación Vodafone España.

• Las distintas organizaciones que conforman la comunidad ‘Conectados por la accesibilidad’ celebrarán la semana que viene su tercer encuentro en el que debatirán sobre el reto de lograr un transformación digital accesible para todas las personas.

Durante el pasado año, en el marco de esta comunidad, se desarrollaron 22 proyectos de transformación digital en los que la tecnología se pone al servicio de las personas con discapacidad y personas mayores para facilitar la accesibilidad de distintos servicios o aspectos sociales.

En el encuentro se presentarán los ocho proyectos finalistas y un jurado, del que forma parte Tecnobility, elegirá al ganador de esta edición.

Entre los proyectos finalistas hay algunos dedicados a facilitar la accesibilidad de  los servicios sociales, otros para fomentar el ejercicio físico o, incluso, para ayudar a vestirse a personas con parálisis cerebral.

También hay proyectos centrados en el turismo accesible, en la búsqueda de empleo, en la rehabilitación y en la defensa de los derechos de las personas con discapacidad.

La comunidad ‘Conectados por la accesibilidad’ la conforman Plena Inclusión, Down España, la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, Fedace, Confederación Aspace, Hospital Vall D’Hebron y Fundación Vodafone España.

• As maiores compañías tecnolóxicas do mundo puxéronse de acordo para desenvolver un novo estándar que permita que as liñas braille que utilizan as persoas con discapacidade visual poidan conectarse directamente aos computadores.

Sen dúbida trátase dunha grandísima noticia xa que facilitará o uso destes dispositivos que trasladan ao braille a información textual da pantalla do computador, permitindo o seu uso a persoas cegas.

O novo estándar supoñerá un mellora da calidade de vida destas persoas que poderán utilizar a súa liña braille en calquera computador, facilitando tamén outros aspectos como o da empregabilidade.

Para lograr este obxectivo foi necesario o traballo conxunto das grandes compañías do sector, como Microsoft, Google ou Apple, que desenvolveron o estándar de Deseño de Interface Humana (HID- Human Interface Design) para as liñas ou pantallas braille.

O establecemento deste estándar tamén terá outros beneficios para as persoas con discapacidade visual, como unha diminución dos custos de comercialización e unha maior dispoñibilidade de dispositivos.

O desenvolvemento do HID é unha mostra dos enormes beneficios para a sociedade que ten o traballo conxunto das grandes empresas tecnolóxicas.

• Las mayores compañías tecnológicas del mundo se han puesto de acuerdo para desarrollar un nuevo estándar que permita que las líneas braille que utilizan las personas con discapacidad visual puedan conectarse directamente a los ordenadores.

Sin duda se trata de una grandísima noticia ya que facilitará el uso de estos dispositivos que trasladan al braille la información textual de la pantalla del ordenador, permitiendo su uso a personas ciegas.

El nuevo estándar supondrá un mejora de la calidad de vida de estas personas que podrán utilizar su línea braille en cualquier ordenador, facilitando también otros aspectos como el de la empleabilidad.

Para lograr este objetivo ha sido necesario el trabajo conjunto de las grandes compañías del sector, como Microsoft, Google o Apple, que han desarrollado el estándar de Diseño de Interfaz Humana (HID- Human Interface Design) para las líneas o pantallas braille.

El establecimiento de este estándar también tendrá otros beneficios para las personas con discapacidad visual, como una disminución de los costes de comercialización y una mayor disponibilidad de dispositivos.

El desarrollo del HID es una muestra de los enormes beneficios para la sociedad que tiene el trabajo conjunto de las grandes empresas tecnológicas.

A esclerose múltiple é unha enfermidade que afecta a vida das persoas que a sofren de moitas maneiras, algunhas delas pasan desapercibidas ou son descoñecidas para a maior parte da sociedade.

Para concienciar sobre estes efectos "invisibles" na vida das persoas con esclerose múltiple, unha compañía canadense desenvolveu un programa de realidade virtual que trata de educar á sociedade sobre o impacto que esta enfermidade ten na vida das persoas que a padecen.

O obxectivo desta compañía, denominada EMD Serono e que é filial da alemá Merck KGaA, é facilitar unha mellor comprensión desta enfermidade dexenerativa rompendo as barreiras de aspectos que non son visibles pero que afectan en grande medida a vida dos pacientes.

Trátase dunha experiencia de realidade virtual duns 10 minutos que explora o cerebro dunha persoa con esclerose múltiple e que simula cinco dos síntomas máis frecuentes que afectan á vista e ao oído, máis aló dos efectos sobre a mobilidade.

Con esta interesante iniciativa sumámonos á celebración este mércores do Día Mundial da Esclerose Múltiple.

La esclerosis múltiple es una enfermedad que afecta la vida de las personas que la sufren de muchas maneras, algunas de ellas pasan desapercibidas o son desconocidas para la mayor parte de la sociedad.

Para concienciar sobre estos efectos ‘invisibles’ en la vida de las personas con esclerosis múltiple, una compañía canadiense ha desarrollado un programa de realidad virtual que trata de educar a la sociedad sobre el impacto que esta enfermedad tiene en la vida de las personas que la padecen.

El objetivo de esta compañía, denominada EMD Serono y que es filial de la alemana Merck KGaA, es facilitar una mejor comprensión de esta enfermedad degenerativa rompiendo las barreras de aspectos que no son visibles pero que afectan en gran medida la vida de los pacientes.

Se trata de una experiencia de realidad virtual de unos 10 minutos que explora el cerebro de una persona con esclerosis múltiple y que simula cinco de los síntomas más frecuentes que afectan a la vista y al oído, más allá de los efectos sobre la movilidad.

Con esta interesante iniciativa nos sumamos a la celebración este miércoles del Día Mundial de la Esclerosis Múltiple.

Hai moitas persoas maiores que teñen dificultades en distintas facetas polo que é fundamental que as viaxes organizadas pensadas para estes usuarios sexan plenamente accesibles, tanto o traslado como a estancia nos destinos elixidos.

Por esta razón, e ante a próxima licitación das viaxes do Imserso, o Cermi remitiu unha carta ao Goberno na que esixe que se garanta que tanto os hoteis como os medios de transporte e as visitas das viaxes sexan plenamente accesibles.

Para lograr este obxectivo de que os destinos turísticos estean dispoñibles para persoas maiores con calquera tipo de limitación sensorial ou de movemento, como para persoas con discapacidade, a tecnoloxía xoga un papel fundamental, xa que permite dar solucións a un custo máis reducido.

Para o Cermi, o Ministerio de Sanidade debe incluír nos pregos da licitación destas viaxes a garantía de accesibilidade das viaxes e dos destinos turísticos, para evitar problemas para os usuarios.

Parece lóxico que un paquete turístico deseñado especificamente para persoas maiores debe coidar aspectos clave como a accesibilidade. Con todo, non sempre é o caso e por iso é necesario que plataformas como o Cermi reclamen a súa inclusión para evitar que os viaxeiros teñan problemas para gozar das súas vacacións.

Hay muchas personas mayores que tienen dificultades en distintas facetas por lo que es fundamental que los viajes organizados pensados para estos usuarios sean plenamente accesibles, tanto el traslado como la estancia en los destinos elegidos.

Por esta razón, y ante la próxima licitación de los viajes del Imserso, el Cermi ha remitido una carta al Gobierno en la que exige que se garantice que tanto los hoteles como los medios de transporte y las visitas de los viajes sean plenamente accesibles.

Para lograr este objetivo de que los destinos turísticos estén disponibles para personas mayores con cualquier tipo de limitación sensorial o de movimiento, como para personas con discapacidad, la tecnología juega un papel fundamental, ya que permite dar soluciones a un coste más reducido.

Para el Cermi, el Ministerio de Sanidad debe incluir en los pliegos de la licitación de estos viajes la garantía de accesibilidad de los viajes y de los destinos turísticos, para evitar problemas para los usuarios.

Parece lógico que un paquete turístico diseñado específicamente para personas mayores debe cuidar aspectos clave como la accesibilidad. Sin embargo, no siempre es el caso y por eso es necesario que plataformas como el Cermi reclamen su inclusión para evitar que los viajeros tengan problemas para disfrutar de sus vacaciones.

Son xa sete anos celebrando o Día Mundial de Concienciación sobre a Accesibilidade, no que distintas compañías e entidades únense para reclamar unha tecnoloxía pensada e deseñada para todas as persoas, incluídas as persoas con discapacidade e maiores.

Nestes anos celebráronse cada vez un maior número de actos en todo o mundo en conmemoración deste día no que empresas, universidades e entidades demandan unha maior presenza da accesibilidade no deseño e desenvolvemento de produtos, servizos e aplicacións tecnolóxicas.

Na edición deste ano foron preto de setenta os actos que tiveron lugar ao longo de todo o mundo dentro da celebración deste día dedicado á accesibilidade tecnolóxica.

Pola nosa banda, queremos aproveitar este día tanto para destacar os avances que nestes meses fomos relatando, como para pedir un maior esforzo a todos os actores da sociedade para que o deseño para todos e a accesibilidade universal sexan unha realidade.

Son ya siete años celebrando el Día Mundial de Concienciación sobre la Accesibilidad, en el que distintas compañías y entidades se unen para reclamar una tecnología pensada y diseñada para todas las personas, incluidas las personas con discapacidad y mayores.

En estos años se han celebrado cada vez un mayor número de actos en todo el mundo en conmemoración de este día en el que empresas, universidades y entidades demandan una mayor presencia de la accesibilidad en el diseño y desarrollo de productos, servicios y aplicaciones tecnológicas.

En la edición de este año han sido cerca de setenta los actos que han tenido lugar a lo largo de todo el mundo dentro de la celebración de este día dedicado a la accesibilidad tecnológica.

Por nuestra parte, queremos aprovechar este día tanto para destacar los avances que en estos meses hemos ido relatando, como para pedir un mayor esfuerzo a todos los actores de la sociedad para que el diseño para todos y la accesibilidad universal sean una realidad.