• A tecnoloxía é fundamental para a autonomía e a independencia das persoas con discapacidade e maiores en multitude de aspectos, un deles é o de poder gozar da arte e a cultura.

Un exemplo moi claro é o da VII Bienal de Arte Contemporánea que a Fundación ONCE celebra ata o próximo 16 de setembro e na que a tecnoloxía ofrecida por Ilunion Tecnoloxía e Accesibilidade facilita ás persoas con discapacidade moverse polas exposicións e gozar das obras presentes na mostra.

Para iso, Ilunion instalou o seu sistema Amuse baseado nas balizas intelixentes "beepcons" que permite aos asistentes con discapacidade moverse pola exposición e coñecer a información das obras.

Para iso preparáronse dúas modalidades de visita, unha guiada e outra libre, nas que o usuario pode acceder a través da aplicación Amuse a información sobre as obras expostas, ademais de vídeos e audios, e tamén se pode guiar polo percorrido grazas ao sistema de balizas.

Ademais, Ilunion levou á Bienal de Arte Contemporánea un robot co que os visitantes poden interactuar e que informará sobre o calendario de exposicións, a accesibilidade do emprazamento ou información sobre a temática das obras expostas.

A VII Bienal de Arte Contemporánea da Fundación ONCE ofrece obras tanto de artistas con discapacidade como sen ela, pero nos que a discapacidade serviu como unha fonte de inspiración.

• La tecnología es fundamental para la autonomía y la independencia de las personas con discapacidad y mayores en multitud de aspectos, uno de ellos es el de poder disfrutar del arte y la cultura.

Un ejemplo muy claro es el de la VII Bienal de Arte Contemporáneo que la Fundación ONCE celebra hasta el próximo 16 de septiembre y en la que la tecnología ofrecida por Ilunion Tecnología y Accesibilidad facilita a personas con discapacidad moverse por las exposiciones y disfrutar de las obras presentes en la muestra.

Para ello, Ilunion ha instalado su sistema Amuse basado en las balizas inteligentes ‘beepcons’ que permite a los asistentes con discapacidad moverse por la exposición y conocer la información de las obras.

Para ello se han preparado dos modalidades de visita, una guiada y otra libra, en las que el usuario puede acceder a través de la aplicación Amuse a información sobre las obras expuestas, además de vídeos y audios, y también se puede guiar por el recorrido gracias al sistema de balizas.

Además, Ilunion ha llevado a la Bienal de Arte Contemporáneo un robot con el que los visitantes pueden interactuar y que informará sobre el calendario de exposiciones, la accesibilidad del emplazamiento o información sobre la temática de las obras expuestas.

La VII Bienal de Arte Contemporáneo de la Fundación ONCE ofrece obras tanto de artistas con discapacidad como sin ella, pero en los que la discapacidad ha servido como una fuente de inspiración.

Desde hai ano Orange e a Confederación Autismo España levan colaborando para poñer en marcha accións de divulgación, formación e distintos proxectos para favorecer ás persoas con trastorno do espectro autista (TEA). Agora, decidiron asinar un convenio marco de colaboración e poñer en marcha unha campaña que fomente o coñecemento social deste trastorno e promova a aceptación das persoas con TEA.

A campaña chámase #JuntoalAutismo e desenvolverase durante dous meses a través de seis vídeos nos que, a través de situacións cotiás, calquera persoa pódese poñer no lugar dunha persoa con TEA e reflexionar sobre o seu día a día.

Ademais, dentro da campaña, Orange e a confederación puxeron en marcha unha web, www.juntoalautismo.org, na que estarán dispoñibles os vídeos xunto a distinto material e información sobre este trastorno.

Na campaña participa tamén a Fundación Atresmedia, que tamén produciu e emitiu un anuncio televisivo nos seus medios para axudar na difusión desta iniciativa.

Desde hace año Orange y la Confederación Autismo España llevan colaborando para poner en marcha acciones de divulgación, formación y distintos proyectos para favorecer a las personas con trastorno del espectro autista (TEA). Ahora, han decidido firmar un convenio marco de colaboración y poner en marcha una campaña que fomente el conocimiento social de este trastorno y promueva la aceptación de las personas con TEA.

La campaña se llama #JuntoalAutismo y se desarrollará durante dos meses a través de seis vídeos en los que, a través de situaciones cotidianas, cualquier persona se puede poner en el lugar de una persona con TEA y reflexionar sobre su día a día.

Además, dentro de la campaña, Orange y la confederación han puesto en marcha una web, www.juntoalautismo.org, en la que estarán disponibles los vídeos junto a distinto material e información sobre este trastorno.

En la campaña participa también la Fundación Atresmedia, que también ha producido y emitido un spot televisivo en sus medios para ayudar en la difusión de esta iniciativa.

Hai uns anos puxéronse de moda as series de televisión sobre hospitais ou centros de saúde nas que en maior ou menor medida a ficción superaba á realidade, o que pode supoñer un prexuízo ás persoas cunha enfermidade crónica ou unha discapacidade que recibían información incompleta ou errónea sobre as súas patoloxías.

Con todo, a serie de RTVE "Centro Médico" quere converterse en todo o contrario, e para iso optou por utilizar a tecnoloxía para conectar coa súa audiencia e ofrecer consellos e respostas a preguntas que os usuarios poden ter sobre a súa enfermidade, discapacidade ou patoloxía.

Así, RTVE lanzou a aplicación Centro Médico na que ofrece estes consellos e información elaboradores por médicos, de maneira que se garante a súa rigorosidade, evitando que a ficción sexa un obstáculo para os usuarios.

Nesta app, os usuarios poderán atopar vídeos, consellos, respostas e curiosidades sobre as enfermidades e patoloxías que se tratan na serie, converténdose así nunha fonte fiable de información para os pacientes.

Hace unos años se pusieron de moda las series de televisión sobre hospitales o centros de salud en las que en mayor o menor medida la ficción superaba a la realidad, lo que puede suponer un perjuicio a las personas con una enfermedad crónica o una discapacidad que recibían información incompleta o errónea sobre sus patologías.

Sin embargo, la serie de RTVE ‘Centro Médico’ quiere convertirse en todo lo contrario, y para ello ha optado por utilizar la tecnología para conectar con su audiencia y ofrecer consejos y respuestas a preguntas que los usuarios pueden tener sobre su enfermedad, discapacidad o patología.

Así, RTVE ha lanzado la aplicación Centro Médico en la que ofrece estos consejos e información elaboradores por médicos, de manera que se garantiza su rigurosidad, evitando que la ficción sea un obstáculo para los usuarios.

En esta app, los usuarios podrán encontrar vídeos, consejos, respuesta y curiosidades sobre las enfermedades y patologías que se tratan en la serie, convirtiéndose así en una fuente fiable de información para los pacientes.

Unha das habilidades fundamentais do ser humano para poder moverse con facilidade é a chamada propriocepción, é dicir, a capacidade de saber en que lugar, que posición e que movemento realizan as extremidades sen necesidade de miralas.

Esa capacidade, que facilita a utilización tanto de pés e pernas como de mans e brazos xa que permite automatizar o movemento, pérdese para as persoas con discapacidade que teñen que utilizar unha prótese.

A ausencia de propriocepción é un dos maiores obstáculos aos que se enfrontan os usuarios de próteses no proceso de afacerse a utilizar as extremidades artificiais.

Para tratar de avanzar neste campo o Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts (MIT) logrou desenvolver unha novo interface neuronal que permite conectar estas próteses ao sistema nervioso central, de maneira que os usuarios que perderon algunha das súas extremidades son capaces de sentir a posición, localización e movemento das próteses.

Trátase dun avance maiúsculo xa que facilita enormemente ás persoas con discapacidade a utilización destas próteses e permite normalizar o seu uso.

Para logralo, os investigadores do MIT desenvolveron un modelo de prótese que é capaz de recibir ordes de movemento do sistema nervioso central, pero á vez emite información proprioceptiva ao sistema nervioso.

Esta tecnoloxía, que soa a un desenvolvemento do futuro, é unha realidade despois dun profundo ensaio preclínico realizado no MIT, previo á súa utilización por primeira vez por unha persoa.

Agora esta tecnoloxía utilizouse por primeira vez nun ser humano que foi capaz de recibir esta información proprioceptiva e que esperemos que sexa o primeiro de moitos usuarios que se poden beneficiar deste desenvolvemento.

Una de las habilidades fundamentales del ser humano para poder moverse con facilidad es la llamada propriocepción, es decir, la capacidad de saber en qué lugar, qué posición y qué movimiento realizan las extremidades sin necesidad de mirarlas.

Esa capacidad, que facilita la utilización tanto de pies y piernas como de manos y brazos ya que permite automatizar el movimiento, se pierde para las personas con discapacidad que tienen que utilizar una prótesis.

La ausencia de propriocepción es uno de los mayores obstáculos a los que se enfrentan los usuarios de prótesis en el proceso de acostumbrarse a utilizar las extremidades artificiales.

Para tratar de avanzar en este campo el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) ha logrado desarrollar un nuevo interfaz neuronal que permite conectar estas prótesis al sistema nervioso central, de manera que los usuarios que han perdido alguna de sus extremidades son capaces de sentir la posición, ubicación y movimiento de las prótesis.

Se trata de un avance mayúsculo ya que facilita enormemente a las personas con discapacidad la utilización de estas prótesis y permite normalizar su uso.

Para lograrlo, los investigadores del MIT han desarrollado un modelo de prótesis que es capaz de recibir órdenes de movimiento del sistema nervioso central, pero a la vez emite información proprioceptiva al sistema nervioso.

Esta tecnología, que suena a un desarrollo del futuro, es una realidad después de un profundo ensayo preclínico realizado en el MIT, previo a su utilización por primera vez por una persona.

Ahora esta tecnología se ha utilizado por primera vez en un ser humano que ha sido capaz de recibir esta información proprioceptiva y que esperemos que sea el primero de muchos usuarios que se pueden beneficiar de este desarrollo.

É moi importante que grandes compañías aposten pola inclusión social a través da tecnoloxía, pero tamén o é que o fagan individuos, emprendedores e pequenas empresas que, aínda que poidan ter un alcance máis limitado, teñen unha maior capacidade de influír nas súas comunidades.

Así, Microsoft e a Fundación Esplai quixeron recoñecer un destes exemplos nos que se aposta por mellorar a inclusión de persoas en situacións de dificultade, como as persoas con discapacidade ou maiores.

En concreto, estas dúas entidades entregaron o galardón ao "Traballo pola E-inclusion" ao profesor de instituto Eduardo San Rufo, de Calahorra (A Rioxa), en recoñecemento á súa dedicación para a posta en marcha de iniciativas de inclusión social a través da capacitación dixital.

Eduardo San Rufo desenvolve as súas iniciativas de inclusión social a través da Asociación Indismatic, da que é promotor.

Este premio é froito da relación que desde hai case 20 anos manteñen Fundación Esplai e Microsoft unindo tecnoloxía e voluntariado para reducir a exclusión social.

Es muy importante que grandes compañías apuesten por la inclusión social a través de la tecnología, pero también lo es que lo hagan individuos, emprendedores y pequeñas empresas que, aunque puedan tener un alcance más limitado, tienen una mayor capacidad de influir en sus comunidades.

Así, Microsoft y Fundación Esplai han querido reconocer uno de estos ejemplos en los que se apuesta por mejorar la inclusión de personas en situaciones de dificultad, como las personas con discapacidad o mayores.

En concreto, estas dos entidades entregaron el galardón al ‘Trabajo por la E-inclusion’ al profesor de instituto Eduardo San Rufo, de Calahorra (La Rioja), en reconocimiento a su dedicación para la puesta en marcha de iniciativas de inclusión social a través de la capacitación digital.

Eduardo San Rufo desarrolla sus iniciativas de inclusión social a través de la Asociación Indismatic, de la que es promotor.

Este premio es fruto de la relación que desde hace casi 20 años mantienen Fundación Esplai y Microsoft uniendo tecnología y voluntariado para reducir la exclusión social.