• A Unesco celebra este 21 de febreiro o Día Internacional da Lingua Materna, unha celebración que debe incluír á Lingua de Signos Española (LSE) e na que a CNSE aproveitou para reivindicar a súa protección e promoción

Para miles de persoas a súa lingua materna é a lingua de signos, polo que é fundamental que xurdan iniciativas para a súa difusión e normalización, e iso é o que conseguen proxectos como Movistar+ 5S.

Este servizo de Telefónica ofrece ás persoas xordas contidos audiovisuais, como películas, series ou documentais, en lingua de signos, ademais de con outras axudas como subtitulado ou audiodescrición.

Pero ademais, a oferta de contido en LSE nunha plataforma como Movistar+ supón un grande paso cara á normalización e a promoción do uso desta lingua, o que sen dúbida é un dos grandes obxectivos deste Día Internacional da Lingua Materna.

Neste sentido, a Confederación Estatal de Persoas Xordas (CNSE) súmase á declaración da Unesco na que defende a necesidade de preservar a diversidade lingüística e promover o plurilingüismo.

Así mesmo, a confederación reclama que o desenvolvemento regulamentario da lei que recoñece a existencia das linguas de signos españolas (27/2007) inclúa un apartado específico no que se recollan aspectos relativos á protección e promoción destas linguas, ademais do relacionado coa accesibilidade.

En definitiva, é fundamental a total normalización do uso da LSE, estendendo a súa incorporación a todo tipo de contidos dixitais e audiovisuais. Aínda queda moito camiño por percorrer, pero iniciativas como Movistar+ 5S van na dirección correcta e convértena na primeira plataforma de televisión accesible do mundo.

Sen dúbida, este tipo de iniciativas e servizos deben de ser reivindicados nun día no que se celebra a existencia das linguas maternas.

A Fundación Vodafone España presentou en Barcelona as solucións que mostrará na próxima edición do Mobile World Congress (que se celebrará entre o 26 de febreiro e o 1 de marzo), todas elas dirixidas a mellorar a calidade de vida das persoas con discapacidade ou en risco de exclusión a través da tecnoloxía.

Mefacilyta con Realidade Aumentada: Mefacilyta é unha ferramenta dixital que serve para crear e compartir contidos multimedia útiles e personalizados, dirixida especialmente a persoas con necesidades de apoio, como persoas con discapacidade intelectual, persoas maiores, persoas con parálise cerebral, etc.

A Fundación Vodafone España xunto con máis de 100 entidades, entre as que destacan AMPANS, TRACE (Associació Catalá de Traumàtics Cranioencefàlics i Dany Cerebral), a Fundació O MARESME e a Unidade de Ictus do Hospital Vall d'Hebrón, realiza o deseño e validación desta plataforma. Nesta ocasión, mostrarase na caseta de Vodafone no Mobile World Congress o último desenvolvemento baseado en Realidade Aumentada.

A plataforma, atendendo aos últimos avances tecnolóxicos e co obxectivo de achegar cada vez máis a tecnoloxía a estes colectivos, ofrece a creación de escenarios baseados en Realidade Aumentada, personalizables e desenvolvidos polo profesional que traballa con eles. Estes escenarios servirán, entre outros casos de uso, para traballar as sensacións, a percepción e os sentidos. Búscase así mellorar a asimilación da información sensorial que se lles ofrece optimizando a súa relación coa contorna e as súas aprendizaxes. Gañadores da XI Edición dos Premios ‘Connecting for Good' á innovación en telecomunicacións

Como cada ano estarán presentes tamén na caseta de Vodafone os proxectos galardoados na última edición dos Premios ‘Connecting for Good' á Innovación en Telecomunicacións.

PPa (Protection People app). Esta solución, desenvolvida pola ONG itwillbe, utiliza o recoñecemento biométrico (dactilar, facial e da pegada palmar) para que as Ong poidan identificar e xestionar os datos dos seus beneficiarios de maneira eficiente e transparente, e por tanto que as súas accións de protección de colectivos vulnerables teñan maior impacto. Ao estar ligado a unha app, pode ser utilizado en zonas remotas, de emerxencias, e en proxectos dirixidos a nenos que viven na rúa ou poboacións migrantes, entre outros. A “Librería para a xeración de linguaxe natural en español”, desenvolvida por Silvia García Méndez ten como obxectivo facilitar a comunicación a persoas con trastornos na linguaxe ou o fala grazas á adaptación ao castelán da librería SimpleNLG para a xeración de linguaxe natural a partir de seleccións de palabras. Grazas ao algoritmo desenvolvido, a xeración de linguaxe natural realízase de forma automática tanto para castelán como para inglés.

Por último, Navilens desenvolvida por NEOSISTEC en colaboración co MVRLAB (Laboratorio de Investigación en Visión Móbil) da Universidade de Alacante permite a persoas con discapacidade visual moverse de forma completamente independente en espazos descoñecidos, sen necesidade de ser acompañada. Mediante a instalación de marcadores visuais e utilizando Visión Artificial, esta tecnoloxía fai accesible a cartelería presente en calquera lugar (hospitais, aeroportos, hoteis, centros comerciais, etc.), utilizando para iso unicamente un dispositivo móbil. A tecnoloxía de Navilens estará dispoñible tamén na caseta de Vodafone no Mobile World Congress para guiar aos visitantes a través das distintas demos.

"Breaking Sound Barriers" funcionará nos sistema IOS e Android, con algunhas limitacións, polo que requirirán dun servidor para o seu aloxamento. 

A compañía Telefónica presentou o xoves a aplicación gratuíta "Breaking Sound Barriers" que permite a estudantes con discapacidade auditiva comprender o discurso do profesor a través de subtítulos e imaxes simultáneas nas pantallas dos seus celulares.

A nova tecnoloxía, dispoñible en varios idiomas, concede aos alumnos a opción de repoñer os seus apuntamentos, facer preguntas e dar respostas, acceder a foros e xestionar os seus deberes co recoñecemento de voz.

Así mesmo, funcionará nos sistema IOS vía web e Android, con algunhas limitacións, polo que require dun servidor para o seu aloxamento. 

En colaboración coa Fundación Adecco e Ericsson, "Breaking Sound Barriers" foi desenvolvida por mozos que integran o programa Talentum da compañía.

Pola súa banda, o director da Fundación, Francisco Mesonero, expresou que senten "moi satisfeitos" por contribuír en proxectos que melloran a calidade de vida das persoas con algunha discapacidade.

Así mesmo, a responsable do programa de Telefónica e experta en Transformación Dixital, Rosalía O'Donnell, destacou o compromiso que manteñen coas iniciativas en materia de transformación dixital mediante modelos innovadores.

O Comité Español de Representantes de Persoas con Discapacidade (Cermi) convocou os 'Premios cermi.es 2018', que anualmente concede esta entidade co fin de recoñecer o traballo en favor das persoas con discapacidade e as súas familias, co fin de lograr unha sociedade máis inclusiva.

As persoas, entidades, organizacións ou institucións que desexen participar nestes galardóns deben enviar a súa candidatura á sede do CERMI Estatal (Rúa Recoletos, 1, Baixo, Madrid) ou ao correo electrónico cermi@cermi.es ata o 15 de xullo de 2018, utilizando o formulario que aparece xunto ás bases dos galardóns na web do Cermi (www.cermi.es). O fallo do xurado coñecerase na segunda quincena do mes de setembro deste ano.

Nesta ocasión, o Comité Executivo do Cermi Estatal estableceu doce categorías dentro dos galardóns: Inclusión Laboral; Investigación Social e Científica; Acción social; Accesibilidade Universal-Fundación Vodafone; Acción Cultural Inclusiva; Fundación CERMI Mulleres - Acción en beneficio das mulleres con discapacidade; Medios de Comunicación e Imaxe social da Discapacidade; Mellor Acción Autonómica e/ou Local; Responsabilidade Social Empresarial/Discapacidade; Activista-Traxectoria Asociativa; Mellor práctica de cooperación asociativa na esfera do Terceiro Sector da discapacidade, e Institucional.

O fallo dos Premios realizarao un xurado integrado por representantes do CERMI, asistidos por profesionais relevantes da comunicación e a responsabilidade social corporativa de acreditada traxectoria, quen se constituirá en Comité Técnico Asesor. Formará parte do xurado unha persoa representante da axencia de noticias Servimedia como apoio operativo. Actuará como secretaria do xurado, con voz e voto, a directora executiva do CERMI.

O xurado dirimirá cada premio por maioría simple para cada unha das categorías, e ás persoas ou organizacións gañadoras faráselles entrega dunha escultura representativa, obra dun prestixioso artista.

• O proxecto TeloReciclo está promovido por Orange coa colaboración da fundación ambiental Tragamóvil

Santalucía a aseguradora líder en protección familiar, recolleu máis de 500 móbiles usados nas súas oficinas, durante 2017, para TeloReciclo, unha iniciativa promovida polo teleoperador Orange que busca xerar máis postos de traballo, impulsar a integración de persoas con discapacidade intelectual e manter unha contorna máis sustentable grazas á reciclaxe. E para iso conta coa colaboración de Tragamóvil, fundación encargada de recoller os móbiles en desuso e trasladalos a plantas de reciclaxe autorizadas, para garantir así a correcta eliminación das substancias contaminantes coas que están fabricados e a recuperación das materias primas reutilizables.

Con motivo desta contribución que cumpre cun triplo beneficio (económico, social e ambiental), Orange e Tragamóvil outorgaron un recoñecemento a Santalucía, na sede desta compañía, pola súa participación no proxecto.

Emma Marín, Directora de Comunicación e RSC; Mireia García, Directora Corporativa de RR.HH. do Grupo asegurador; e Paloma Serrano, Responsable de Voluntariado Corporativo e PRL, recibiron o distintivo de mans de Cristina Urrutia, Responsable do programa de reciclaxe de móbiles de Orange, e Gonzalo Torralbo, secretario xeral de Recyclia. Durante o acto, Emma expresou que “un xesto tan sinxelo pode xerar un gran beneficio. Santalucía está comprometida coa empregabilidade das persoas e co medio ambiente, e esta é unha mostra máis dese compromiso”.

TeloReciclo

Por cada móbil que se deposita nas caixas de correos de reciclaxe que hai nas tendas Orange, ou se se decide realizar unha recompra no seu programa ‘Compramos o teu móbil', dóase unha porcentaxe do valor do móbil para a inserción laboral das persoas con discapacidade intelectual.

En España hai máis de 50 millóns de dispositivos móbiles, dos que, segundo un informe de Sheffield Hall University, un 44% acaba, ao cabo dun tempo, gardado nun caixón. Estes dispositivos tan cotiáns son coñecidos como “minas urbanas”, xa que, segundo un estudo de Tragamóvil, máis do 90% dos seus compoñentes son reutilizables na fabricación de novos produtos. Ademais, a actividade de reciclaxe de móbiles crea emprego: estímase que por cada 12.000 móbiles recollidos, créase un posto de traballo para unha persoa desempregada.

Dentro da súa política de Responsabilidade Social e Sustentabilidade, Orange puxo en marcha plans de acción para reducir o seu consumo enerxético e emisións de CO2 e optimizar o final da vida útil dos equipos, fomentando a reciclaxe a través de numerosas campañas nas súas tendas, centros de traballo e con distintas iniciativas asociadas a centros escolares. Orange pon a disposición do proxecto a súa estrutura de tendas e a súa experiencia e loxística en tarefas de recollida e reciclaxe de móbiles usados en colaboración con Tragamóvil .

Máis información: www.teloreciclo.es / http://somosresponsables.orange.es/.

• Segundo declarou Miguel Arjona, director de I+D de ALTRAN en España, durante a entrevista de CENTAC e IDGtv sobre Tecnoloxía Social

É necesario que os produtos sexan accesibles e sustentables para satisfacer aos nosos clientes e, en consecuencia, á sociedade. A esta conclusión chegaron  Miguel Arjona, director de I+D de ALTRAN en España, multinacional francesa, dedicada a ofrecer servizos de enxeñería I+D e Juan Carlos Ramiro, director xeral do Centro Nacional de Tecnoloxías da Accesibilidade (CENTAC) no encontro sobre Tecnoloxía Social.

Neste espazo, que CENTAC emite a través de IDGtv,  Arjona destacou a importancia da accesibilidade, usabilidade e sustentabilidade dos produtos antes da súa saída ao mercado. Así, explicou como en ALTRAN crearon un equipo multidisciplinar de sociólogos e psicólogos, chamado World Class Center, dedicado a estudar estes factores. Así mesmo destacou que “a experiencia do usuario cada vez ten máis peso e por iso en ALTRAN realizamos sesións de innovación creativa, de deseño con usuarios potenciais e tentamos cubrir todas as clases sociais. Ademais tamén nos centramos en persoas maiores ou persoas que teñan certas limitacións”.

O director xeral de CENTAC, Juan Carlos Ramiro, lembrou que “desde Europa está a apostarse fortemente e moi decididamente pola accesibilidade tecnolóxica, e que o ano pasado entrou en vigor unha Directiva Europea de compras públicas tecnolóxicas”. “Esta Directiva establece que todos os documentos que a Administración saque a licitación deberán incorporar os criterios de accesibilidade tecnolóxica e todo o mundo estará obrigado a cumprilos”. En relación a isto subliñou que “a accesibilidade é un valor engadido que ademais de xerar un beneficio social, xera un beneficio económico ás empresas”. Así, o director xeral de CENTAC insistiu na importancia da tecnoloxía cognitiva e adaptativa de fronte ao usuario e tamén ás persoas con discapacidade intelectual que teñan dificultades para comunicarse ou relacionarse coa contorna.

CENTAC e ALTRAN apostan firmemente pola Intelixencia Artificial considerándoa como a gran revolución actual, que, na súa opinión, seguirá avanzando rapidamente nos próximos anos. “Comunicarte cunha máquina falándolle en calquera idioma, que ela che responda cunha forma natural, utilizar xestos, a mirada ou a interface cerebro-máquina vai cambiar o concepto de accesibilidade” prognosticou Miguel Arjona, quen, do mesmo xeito que Ramiro, aposta pola tecnoloxía como gran diferenciador e como motor para conseguir unha verdadeira accesibilidade para todos.

Ao final do encontro, o director de I+D de ALTRAN en España contou como no panorama actual é necesario contemplar todo o espectro de potenciais clientes. “É importante contemplar todas as diferenzas debido a que algúns somos máis maiores, hai xente afectada pola fenda dixital e pola contra existen nativos dixitais”.

Por último, Arjona quixo mostrar algúns dos proxectos máis innovadores de ALTRAN en materia de accesibilidade e usabilidade por exemplo unha cadeira para que unha persoa con discapacidade poida subir ao Kilimanjaro. Este proxecto foi realizado en colaboración con AIRBUS e segundo Arjona “é un deseño "open", o cal implica que calquera persoa pode baixarse os planos desde Internet e construíla”.

Poden ver a entrevista completa: https://www.youtube.com.

CENTAC

O Centro Nacional de Tecnoloxías da Accesibilidade (CENTAC) é unha fundación cuxo obxectivo é impulsar o desenvolvemento das tecnoloxías accesibles nos ámbitos empresarial, industrial e de servizos. É un exemplo de colaboración público-privada, ao contar no seu Padroado con entidades como o Ministerio de Sanidade, Servizos Sociais e Igualdade a través do Real Padroado sobre Discapacidade, O Corte Inglés, a Fundación ONCE, a Fundación Vodafone España, Red.es, pertencente ao Ministerio de Enerxía, Turismo e Axenda Dixital, o Centro de Referencia Estatal de Autonomía Persoal e Axudas Técnicas (CEAPAT), o Comité Español de Representantes de Persoas con Discapacidade (CERMI), e o Centro de Referencia Estatal de Discapacidade e Dependencia (CRE).

• O acordo foi asinado polo presidente de AMETIC, Pedro Mier, e o director xeral da Fundación ONCE, Jose Luís Martínez Donoso

• Na seccion Educación-Cursos de Discapnet publicamos cada semana as últimas novidades de cursos para persoas con discapacidade dispoñibles

Entre os cursos dispoñibles neste momento atópanse cursos organizados por Por Talento, xestionados por INSERTA Emprego e outras organizacións, así como outros centros formativos.

Para acceder aos cursos de Por Talento é necesario estar rexistrado no portal como candidato, e logo preinscribirse no curso elixido, onde o equipo de emprego e formación valorarán dita solicitude.

Os cursos sempre están orientados a complementar e ampliar a formación do usuario/a para un mellor posicionamento no mercado laboral e para fomentar a inclusión laboral.

Entre os cursos que se atopan este momento dispoñibles para a solicitude está o de Desenvolvedor web, un curso presencial, que se impartirá en Málaga e Madrid. O límite para a inscrición é o 1 de abril para o de Málaga e o 5 de marzo para o de Madrid.

Outros dos cursos que destacamos na web son o de formación para o sector sanitario, o taller "abrindo portas" e outros cursos e talleres orientados a profesionais do sector médico e sanitario.

Esta mesma semana péchanse as datas límite de inscrición para algúns cursos de interese que se impartirán en Barcelona, Lugo, Ferrol, Oviedo e As Palmas de Gran Canaria. Por exemplo o que forma para ser monitor de comedor escolar (pecha o 9 de febreiro a inscrición e será en Canarias) ou o de atención básica ao cliente (pecha o 9 de febreiro e impartirase en Ferrol, e outro que se impartirá en Lugo, pecha o rexistro este mércores 7 de febreiro).

Máis información en Por Talento.