main content

main content
03/10/201817:10
Inauguración da xornada 'O emprego do futuro'.

Conde ve na formación o mellor investimento que poden facer as empresas para afrontar os retos da Industria 4.0 e anticiparse ao emprego que vén

  • O conselleiro de Economía, Emprego e Industria, Francisco Conde, inaugurou esta mañá, na Cidade da Cultura, a xornada O emprego do futuro
  • Destaca que o novo paradigma económico favorecerá o nacemento de novas profesións que aínda non existen
  • A Xunta e a Universidade de Santiago asinarán un acordo para a análise e o seguimento do impacto da automatización na economía galega
  • A Xunta aposta pola formación adaptada ás necesidades da sociedade e das empresas a través de programas como as Unidades Formativas, os plans específicos para o naval, a automoción e o forestal ou os obradoiros duais

 

O conselleiro de Economía, Emprego e Industria, Francisco Conde, asegurou esta mañá en Santiago de Compostela, durante a inauguración da xornada O emprego do futuro, que a formación é o mellor investimento que poden facer as empresas galegas para afrontar os retos da Industria 4.0 e anticiparse, así, ao emprego que vén.

Esta xornada, na que participaron expertos que analizaron as tendencias do futuro mercado laboral ou as principais demandas profesionais das empresas, tiña como obxectivo poñer sobre a mesa as principais oportunidades de traballo que a 4ª revolución industrial, ligada á dixitalización e a automatización, vai ofrecer.

Na súa intervención o conselleiro insistiu na necesidade de que empresas e profesionais se aliñen para afrontar estes novos retos e de que as Administracións e institucións académicas ofrezan as ferramentas que permitan dar resposta ás demandas tanto da sociedade como das empresas e garantir a empregabilidade dos galegos e galegas a través da formación en novos perfís profesionais. Neste sentido, asinarase proximamente un acordo entre a Xunta e a Universidade de Santiago para a análise e seguimento do impacto da automatización na economía galega.

Ademais, o conselleiro insistiu na necesidade de apostar por unha formación continua e dual que permita contar con traballadores cualificados. Por este motivo, o Goberno galego conta con medidas que van neste camiño, cunha formación adaptada e á carta. Así enumerou programas como as Unidades Formativas, os plans específicos para o naval, a automoción ou o forestal ou os obradoiros duais. Iniciativas que se complementan con outras que pretenden potenciar e captar talento para o ecosistema innovador galego.

Conde finalizou instando a Administración, empresas, institucións académicas e traballadores a deseñar unha estratexia común que permita a Galicia adaptarse ao novo paradigma con profesionais capaces de afrontar os novos retos.

03/10/201814:10
Persona trabajando en un portátil.

El 60% de las empresas TIC gallegas señala que es difícil o muy difícil contratar profesionales con perfiles digitales especializados

  • La Amtega publica hoy la 'Encuesta a las empresas TIC sobre la Sociedad de la Información en Galicia. Edición 2018, elaborada por el Osimga'
  • El sector TIC gallego sigue creciendo y en el último año consiguió 2.579 empresas y 16.866 trabajadores, las cifras más altas de los últimos cinco años
  • El volumen de negocio de las empresas TIC gallegas supera los 2.600 millones de euros en el año 2017, un 4,8% más que en el año 2016
  • El 34% de las empresas tecnológicas de Galicia realizaron actividades de I+D+i nos últimos tres años y el 65% obtuvieron resultados comercializables
  • Más del 24% de las empresas TIC han previsto contratar nuevo personal relacionado con el ámbito tecnológico en los próximos años, un 4,3% más que el año anterior


El 60% de las empresas TIC gallegas señala que es difícil o muy difícil contratar personal con formación específica en TIC, especialmente por la carencia de candidatos con la formación precisa. A pesar de estas dificultades, el 24,4% de las empresas TIC gallegas ha previsto contratar nuevo personal relacionado con el ámbito tecnológico en los próximos años, un 4,3% más que el año anterior.

El informe señala que cerca del 34% del personal del sector tiene titulación de grado superior o media y el 27,2% de los empleados posee ciclos formativos relacionados con las TIC.

Así se recoge en el 'Diagnóstico a las Empresas TIC sobre la Sociedad de la Información en Galicia. Edición 2018' que publica hoy el Observatorio de la Sociedad de la Información y la Modernización de Galicia (OSIMGA), adscrito a la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia (Amtega).
 

Cifras macroeconómicas del sector TIC positivas

El número de empresas del sector TIC de Galicia consiguió la cifra de 2.579, lo que supone la creación de 142 nuevas entidades (un 5,8% más) y mantiene a Galicia como la quinta Comunidad Autónoma con mayor número de empresas tecnológicas.

El sector TIC gallego dio empleo a 16.866 trabajadores en el año 2017, un 4,8% más que el año anterior. El volumen de negocio de las empresas TIC gallegas consiguió los 2.643 millones de euros en el año 2017, con un aumento del 4,8% con respecto al año 2016.
 

Actividades de I+D+i

El estudio señala que una de cada tres empresas TIC gallegas (el 34%) realizaron actividades de I+D+i durante los 3 últimos años, creciendo en 3 puntos porcentuales respecto al año anterior. Entre las empresas TIC que realizaron actividades I+D+i, un 65,2% obtuvo resultados comercializables. Cabe destacar que se incrementa, también, la cooperación entre empresas para realizar actividades de innovación, superando el 20%.
 

Hacia una Internet móvil y ultrarrápida

Un año más se incrementa la velocidad de conexión a Internet que tienen contratadas las empresas TIC gallegas, de manera que el 56% posee ya velocidades superiores a 100 Mbps, un 9,8% que al año anterior.

La tecnología de acceso a Internet más contratada por las TIC gallegas es la banda ancha móvil, presente en más de la mitad de las empresas del sector (54,2%) con un aumento del 26,6% en el último año.

En conexión directa con el incremento de la contratación de banda ancha móvil, se observa que crece el porcentaje de empresas TIC gallegas que encargaron un desarrollo específico de software para plataformas móviles (del 12,1% al 15,5%) y las que ofrecen este servicio (del 28,9% crece hasta el 31,1%).
 

Madurez tecnológica

Continúa el incremento de los envíos de facturas electrónicas, consiguiendo el 44% en el último año, un 14,3% más que el año anterior. En este año también aumentaron tanto la disponibilidad de herramientas ERP en las TIC gallegas (del 29,8% al 32,2%), como las herramientas CRM (del 29,3% al 31,4%).

La presencia en redes sociales crece hasta el 42,4%. Respecto al comercio electrónico, el 26,1% de las empresas del sector vendió a través de Internet, un 6,1% más que el año anterior.

Tres de cada cuatro empresas TIC gallegas (76%) realiza trámites con las administraciones de manera electrónica, 5,5 puntos porcentuales más que el año anterior. Además, el 63,4% de las empresas TIC gallegas emplean la firma digital, con un crecimiento de 9,9 puntos porcentuales en el último año.

En esta edición de la encuesta a las empresas TIC de Galicia es especialmente significativo el auge de las tecnologías Cloud, que facilitan las empresas el uso de recursos compartidos y configurables a través de la red. El 56,3%, emplea servicios Cloud, 12,4 puntos más respecto al año anterior.
 

Perspectivas futuras

Un 45,6% de las tecnológicas gallegas consideran que su situación es de consolidación y un 16,7% de expansión. En relación a la situación del sector TIC para los próximos tres años, una de cada tres empresas TIC gallegas percibe que la evolución del sector será expansiva en los próximos tres años (36,4%), y cerca de la mitad considera que la evolución continuará estable (49%).

En el apartado de formación, aumenta ligeramente hasta el 32,5% el porcentaje de empresas del sector TIC que formaron a sus trabajadores en tecnologías de la información y de la comunicación.

Todos los informes y documentos del OSIMGA se distribuyen libremente en la Red bajo licencia Creative commons y están disponibles en la web del Observatorio: www.osimga.gal.

03/10/201814:10
Persoa traballando nun portátil.

O 60% das empresas TIC galegas sinala que é difícil ou moi difícil contratar profesionais con perfís dixitais especializados

  • A Amtega publica hoxe a “Enquisa ás empresas TIC sobre a Sociedade da Información en Galicia. Edición 2018, elaborada polo Osimga”
  • O sector TIC galego segue crecendo e no último ano acadou as 2.579 empresas e os 16.866 traballadores, as cifras máis altas dos últimos cinco anos
  • O volume de negocio das empresas TIC galegas supera os 2.600 millóns de euros no ano 2017, un 4,8% máis que no ano 2016
  • O 34% das empresas tecnolóxicas de Galicia realizaron actividades de I+D+i nos últimos tres anos e o 65% obtiveron resultados comercializables
  • Máis do 24% das empresas TIC teñen previsto contratar novo persoal relacionado co ámbito tecnolóxico nos vindeiros anos, un 4,3% máis que o ano anterior


O 60% das empresas TIC galegas sinala que é difícil ou moi difícil contratar persoal con formación específica en TIC, especialmente pola carencia de candidatos coa formación precisa. A pesar destas dificultades, o 24,4% das empresas TIC galegas ten previsto contratar novo persoal relacionado co ámbito tecnolóxico nos vindeiros anos, un 4,3% máis que o ano anterior.

O informe sinala que preto do 34% do persoal do sector ten titulación de grao superior ou media e o 27,2% dos empregados posúe ciclos formativos relacionados coas TIC.

Así se recolle no “Diagnóstico ás Empresas TIC sobre a Sociedade da Información en Galicia. Edición 2018” que publica hoxe o Observatorio da Sociedade da Información e a Modernización de Galicia (OSIMGA), adscrito á Axencia para a Modernización Tecnolóxica de Galicia (Amtega).
 

Cifras macroeconómicas do sector TIC positivas

O número de empresas do sector TIC de Galicia acadou a cifra de 2.579, o que supón a creación de 142 novas entidades (un 5,8% máis) e mantén a Galicia como a quinta Comunidade Autónoma con maior número de empresas tecnolóxicas.

O sector TIC galego deu emprego a 16.866 traballadores no ano 2017, un 4,8% máis que o ano anterior. O volume de negocio das empresas TIC galegas acadou os 2.643 millóns de euros no ano 2017, cun aumento do 4,8% con respecto ao ano 2016.
 

Actividades de I+D+i

O estudo sinala que unha de cada tres empresas TIC galegas (o 34%) realizaron actividades de I+D+i durante os 3 últimos anos, medrando en 3 puntos porcentuais respecto ao ano anterior. Entre as empresas TIC que realizaron actividades I+D+i, un 65,2% obtivo resultados comercializables. Cabe salientar que se incrementa, tamén, a cooperación entre empresas para realizar actividades de innovación, superando o 20%.
 

Cara unha Internet móbil e ultrarrápida

Un ano máis increméntase a velocidade de conexión a Internet que teñen contratadas as empresas TIC galegas, de xeito que o 56% posúe xa velocidades superiores a 100 Mbps, un 9,8% que ao ano anterior.

A tecnoloxía de acceso a Internet máis contratada polas TIC galegas é a banda larga móbil, presente en máis da metade das empresas do sector (54,2%) cun aumento do 26,6% no último ano.

En conexión directa co incremento da contratación de banda larga móbil, obsérvase que crece a porcentaxe de empresas TIC galegas que encargaron un desenvolvemento específico de software para plataformas móbiles (do 12,1% ao 15,5%) e as que ofrecen este servizo (do 28,9% crece ata o 31,1%).
 

Madurez tecnolóxica

Continúa o incremento dos envíos de facturas electrónicas, acadando o 44% no último ano, un 14,3% máis que o ano anterior. Neste ano tamén aumentaron tanto a dispoñibilidade de ferramentas ERP nas TIC galegas (do 29,8% ao 32,2%), como as ferramentas CRM (do 29,3% ao 31,4%).

A presenza en redes sociais crece ata o 42,4%. Respecto ao comercio electrónico, o 26,1% das empresas do sector vendeu a través de Internet, un 6,1% máis que o ano anterior.

Tres de cada catro empresas TIC galegas (76%) realiza trámites coas administracións de xeito electrónico, 5,5 puntos porcentuais máis que o ano anterior. Ademais, o 63,4% das empresas TIC galegas empregan a sinatura dixital, cun crecemento de 9,9 puntos porcentuais no último ano.

Nesta edición da enquisa ás empresas TIC de Galicia é especialmente significativo o auxe das tecnoloxías Cloud, que facilitan as empresas o uso de recursos compartidos e configurables a través da rede. O 56,3%, emprega servizos Cloud, 12,4 puntos máis respecto ao ano anterior.
 

Perspectivas futuras

Un 45,6% das tecnolóxicas galegas consideran que a súa situación é de consolidación e un 16,7% de expansión. En relación á situación do sector TIC para os vindeiros tres anos, unha de cada tres empresas TIC galegas percibe que a evolución do sector será expansiva nos próximos tres anos (36,4%), e preto da metade considera que a evolución continuará estable (49%).

No apartado de formación, aumenta lixeiramente ata o 32,5% a porcentaxe de empresas do sector TIC que formaron aos seus traballadores en tecnoloxías da información e da comunicación.

Todos os informes e documentos do OSIMGA distribúense libremente na Rede baixo licenza Creative commons e están dispoñibles na web do Observatorio: www.osimga.gal.

03/10/201811:10
Cartel de la iniciativa.

Las personas con parálisis cerebral toman Twitter con la campaña #MiraDeFrente

Este 6 de octubre se celebra a nivel mundial el Día de la Parálisis Cerebral, y las entidades y organizaciones que llevan años trabajando por las mejores condiciones posibles de vida para las personas afectadas por esta dolencia, están cerrando filas en la Red para conmemorarlo y mostrar las grandes necesidades sociales del colectivo. Al mismo tiempo, se busca poner el foco en su sexualidad y en su intimidad. Con este motivo el movimiento ASPACE puso en marcha una campaña, No mires a otro lado, que se desarrolla en Twitter bajo el hashtag #MiraDeFrente, siendo el día de el punto álgido de la campaña. El objetivo de los colectivos estatales y también gallegos es que el hilo llegue este miércoles a ser trending topic a nivel nacional entre las 12:00 y las 12:30 horas. 

Además, la Federación ASPACE Galicia y las entidades que la integran saldrán a la calle en Oleiros (A Coruña), Vilagarcía de Arousa, Pontevedra, Vigo y Lugo. A esto hace falta añadir el compromiso de docenas de usuarios referenciales en las redes (influencers) que ya confirmaron su adhesión y su participación en la campaña. Bajo la movilización subyace el siguiente manifiesto: reivindicar la sexualidad, la intimidad y afectividad de estos colectivos 'como un derecho más para vivir una vida plena'. 

La campaña se acompaña de la canción No mires a otro lado del grupo Ravioli Makers, un anuncio (que está teniendo difusión entre las principales televisiones nacionales y autonómicas) y un videoclip en las redes (que incluye mensajes reivindicativos para 'eliminar ideas preconcebidas' y 'concienciar a la población sobre la importancia de normalizar la sexualidad y afectividad en parálisis cerebral').

Este miércoles 3 de octubre el Movimiento ASPACE hará un llamamiento a la ciudadanía a través de redes sociales para hacer viral la campaña. Además de esto, hoy se celebrarán en diferentes puntos del campo estatal varias actividades e iniciativas de las 85 entidades que forman parte del Movimiento. En el caso gallego, las asociaciones miembro de ASPACE-Galicia, tienen organizados los siguientes actos (siendo en todos ellos un flashmob y la lectura de un manifiesto las acciones principales):

  • Amencer - ASPACE: 12:00 horas en la Plaza de la Peregrina (Pontevedra) y 12:00 horas en la Plaza de Galicia (Vilagarcía de Arousa).
  • APAMP Vigo: 12:00 horas en el Museo Marco, calle del Príncipe (Vigo).
  • ASPACE - A Coruña: 12:00 horas en la Lagoa de Mera, Ayuntamiento de Oleiros (A Coruña).
  • ASPACE Lugo: 18:30 horas en la Plaza do Castiñeiro (Lugo). 

Además, el acto organizado por ASPACE-A Coruña en el Ayuntamiento de Oleiros contará con la presencia de la nueva Conselleira de Política Social de la Xunta de Galicia Fabiola García Martínez.

03/10/201811:10
Cartel da iniciativa.

As persoas con parálise cerebral toman o Twitter coa campaña #MiraDeFrente

Este 6 de outubro celébrase a nivel mundial o Día da Parálise Cerebral, e as entidades e organizacións que levan anos traballando polas mellores condicións posíbeis de vida para as persoas afectadas por esta doenza, están a pechar fileiras na Rede para conmemoralo e mostrar as grandes necesidades sociais do colectivo. Asemade, búscase poñer o foco na súa sexualidade e na súa intimidade. Con este motivo o movemento ASPACE puxo en marcha unha campaña, Non mires a outro lado, que se desenvolve no Twitter baixo o cancelo #MiraDeFrente, sendo o día de hoxe o punto álxido da campaña. O obxectivo dos colectivos estatais e tamén galegos é que o fío chegue este mércores a ser trending topic a nivel nacional entre as 12:00 e as 12:30 horas. 

Amais, a Federación ASPACE Galicia e as entidades que a integran sairán á rúa en Oleiros (A Coruña), Vilagarcía de Arousa, Pontevedra, Vigo e Lugo. A isto cómpre engadir o compromiso de ducias de usuarios referenciais nas redes (influencers) que xa confirmaron a súa adhesión e a súa participación na campaña. Baixo a mobilización subxace a seguinte proclama: reivindicar a sexualidade, a intimidade e afectividade destes colectivos “coma un dereito máis para vivir unha vida plena”. 

A campaña acompase da canción Non mires a outro lado do grupo Ravioli Makers, un anuncio (que está a ter difusión entre as principais televisións nacionais e autonómicas) e máis un videoclip nas redes (que inclúe mensaxes reivindicativas para “eliminar ideas preconcibidas” e “concienciar á poboación sobre a importancia de normalizar a sexualidade e afectividade en parálise cerebral”).

Este mércores 3 de outubro o Movemento ASPACE fará un chamamento á cidadanía a través de redes sociais para facer viral a campaña. Amais disto, hoxe celebraranse en diferentes puntos do eido estatal varias actividades e iniciativas das 85 entidades que forman parte do Movemento. No caso galego, as asociacións membro de ASPACE-Galicia, teñen organizados os seguintes actos (sendo en todos eles un flashmob e a lectura dun manifesto as accións principais):

  • Amencer - ASPACE: 12:00 horas na Praza da Peregrina (Pontevedra) e 12:00 horas na Praza de Galicia (Vilagarcía de Arousa).
  • APAMP Vigo: 12:00 horas no Museo Marco, rúa do Príncipe (Vigo).
  • ASPACE - A Coruña: 12:00 horas na Lagoa de Mera, Concello de Oleiros (A Coruña).
  • ASPACE Lugo: 18:30 horas na Praza do Castiñeiro (Lugo). 

Ademais, o acto organizado por ASPACE-A Coruña no Concello de Oleiros contará coa presenza da nova Conselleira de Política Social da Xunta de Galicia Fabiola García Martínez.

03/10/201810:10
Inauguración de la jornada 'El empleo del futuro'.

Conde ve en la formación la mejor inversión que pueden hacer las empresas para afrontar los retos de la Industria 4.0 y anticiparse al empleo que viene

  • El conselleiro de Economía, Empleo e Industria, Francisco Conde, inauguró esta mañana, en la Ciudad de la Cultura, la jornada El empleo del futuro
  • Destaca que el nuevo paradigma económico favorecerá el nacimiento de nuevas profesiones que aún no existen
  • La Xunta y la Universidad de Santiago firmarán un acuerdo para el análisis y el seguimiento del impacto de la automatización en la economía gallega
  • La Xunta apuesta por la formación adaptada a las necesidades de la sociedad y de las empresas a través de programas como las Unidades Formativas, los planes específicos para el naval, la automoción y el forestal o los talleres duales

 

El conselleiro de Economía, Empleo e Industria, Francisco Conde, aseguró esta mañana en Santiago de Compostela, durante la inauguración de la jornada El empleo del futuro, que la formación es la mejor inversión que pueden hacer las empresas gallegas para afrontar los retos de la Industria 4.0 y anticiparse, así, al empleo que viene.

Esta jornada, en la que participaron expertos que analizaron las tendencias del futuro mercado laboral o las principales demandas profesionales de las empresas, tenía como objetivo poner sobre la mesa las principales oportunidades de trabajo que la 4ª revolución industrial, ligada a la digitalización y la automatización, va a ofrecer.

En su intervención el conselleiro insistió en la necesidad de que empresas y profesionales se alineen para afrontar estos nuevos retos y de que las Administraciones e instituciones académicas ofrezcan las herramientas que permitan dar respuesta a las demandas tanto de la sociedad como de las empresas y garantizar la empleabilidad de los gallegos y gallegas a través de la formación en nuevos perfiles profesionales. En este sentido, se firmará próximamente un acuerdo entre la Xunta y la Universidad de Santiago para el análisis y seguimiento del impacto de la automatización en la economía gallega.

Además, el conselleiro insistió en la necesidad de apostar por una formación continua y dual que permita contar con trabajadores cualificados. Por este motivo, el Gobierno gallego cuenta con medidas que van en este camino, con una formación adaptada y a la carta. Así enumeró programas como las Unidades Formativas, los planes específicos para el naval, la automoción o el forestal o los talleres duales. Iniciativas que se complementan con otras que pretenden potenciar y captar talento para el ecosistema innovador gallego.

Conde finalizó instando a la Administración, empresas, instituciones académicas y trabajadores a diseñar una estrategia común que permita a Galicia adaptarse al nuevo paradigma con profesionales capaces de afrontar los nuevos retos.

03/10/201810:10
Cartel del evento.

El CCG mostrará en una jornada las oportunidades que nos abren las tecnologías del habla

En comunicación, ¿pueden hacer los nuevos recursos digitales lo que nosotros, con nuestras limitaciones, no estamos en capacidad de ofrecer? Y, aun más, puede nuestra comunidad investigadora, nuestras empresas y entidades aprovechar ese ámbito tecnológico que expande el habla, rompiendo barreras idiomáticas y de formatos? Responder a estas y otras preguntas está entre los objetivos de la jornada Las tecnologías de la lengua, una oportunidad para la sociedad gallega, que tendrá lugar el próximo 16 de octubre de 2018 en Santiago de Compostela y que vendrá de la mano de la Sección de Lengua, Literatura y Comunicación del Consello da Cultura Gallega.

Según informa el CCG, las sesiones se centrarán en el papel que pueden jugar las tecnologías lingüísticas como herramientas facilitadoras para la comunicación entre personas, con especial interés en dos campos concretos: el de la transcripción automática de voz a texto y el de la tecnología del procesado de lenguaje natural. La inscripción es gratuita y las plazas se cubrirán por rigurosa orden de inscripción.

Respecto al programa de charlas, darán comienzo sobre las 9.45 horas con la intervención de Lourdes Lorenzo, del Departamento de Traducción y Lingüística de la UVigo, que hablará sobre La accesibilidad a los contenidos audiovisuales en Galicia (el estado de la cuestión). Más tarde, a las 10.30 horas, será el turno de Francisco Armero Real, director del área de Accesibilidad de TVE, que mostrará los trabajos actuales de RTVE en materia de accesibilidad. Las charlas proseguirán luego con Belén Ruiz Mezcúa (directora del Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción), que hablará sobre la evolución del subtitulado en los canales de TV estatales desde 2011. Sobre las 12.30 horas será el turno de Pablo Romero-Fresco, director de GALMA (Observatorio Gallego de Accesibilidad a los Medios), que hará un análisis sobre lel subtitulado en directo a nivel nacional e internacional. Las sesiones de mañana finalizan con Arantza del Pozo, directora del Departamento de Tecnologías del habla y del Lenguaje Natural de Vicomtech, que hará un recorrido por casos de éxito en el ámbito de la subtitulación automática. 

Por la tarde, José Ramón Pichel, de Imaxin Software, abrirá la sesión de intervenciones con una charla sobre Las tecnologías del lenguaje como facilitadoras de medios en gallego. Más tarde, a las 17.30 horas, será el turno de Pedro J. Moreno, investigador de Google, que acercará una reflexión (vía videoconferencia) sobre Desarrollo de sistemas de reconocimiento de habla multilingües (el porqué de que Google desarrolle tecnología en gallego).

A las 18.30 horas hablará Carmen García Mateo, directora del Grupo de Tecnologías Multimedia de la UVigo, acercando una panorámica sobre las herramientas de tecnologías del habla en gallego.

03/10/201810:10
Cartel do evento.

O CCG mostrará nunha xornada as oportunidades que nos abren as tecnoloxías da fala

En comunicación, poden facer os novos recursos dixitais o que nós, coas nosas limitacións, non estamos en capacidade de ofrecer? E, aínda máis, pode a nosa comunidade investigadora, as nosas empresas e entidades aproveitar ese ámbito tecnolóxico que expande a fala, rompendo barreiras idiomáticas e de formatos? Responder a estas e outras preguntas está entre os obxectivos da xornada As tecnoloxías da lingua, unha oportunidade para a sociedade galega, que terá lugar o vindeiro 16 de outubro de 2018 en Santiago de Compostela e que virá da man da Sección de Lingua, Literatura e Comunicación do Consello da Cultura Galega.

Segundo informa o CCG, as sesións centraranse no papel que poden xogar as tecnoloxías lingüísticas como ferramentas facilitadoras para a comunicación entre persoas, con especial interese en dous eidos concretos: o da transcrición automática de voz a texto e o da tecnoloxía do procesado de linguaxe natural. A inscrición é gratuíta e as prazas cubriranse por rigorosa orde de inscrición.

Respecto do programa de relatorios, darán comezo sobre as 9.45 horas coa intervención de Lourdes Lorenzo, do Departamento de Tradución e Lingüística da UVigo, quen falará sobre A accesibilidade aos contidos audiovisuais en Galicia (o estado da cuestión). Máis tarde, ás 10.30 horas, será a quenda de Francisco Armero Real, director da Área de Accesibilidade de TVE, quen mostrará os traballos actuais da RTVE en materia de accesibilidade. Os relatorios proseguirán logo con Belén Ruiz Mezcúa (directora do Centro Español do Subtitulado e a Audiodescrición), quen falará sobre a evolución do subtitulado nas canles de TV estatais dende 2011. Sobre as 12.30 horas será a quenda de Pablo Romero-Fresco, director de GALMA (Observatorio Galego de Accesibilidade Aos Medios), quen fará unha análise sobre o subtitulado en directo a nivel nacional e internacional. As sesións de mañá rematan con Arantza del Pozo, directora do Departamento de Tecnoloxías da Fala e da Linguaxe Natural de Vicomtech, que fará un percorrido por casos de éxito no ámbito da subtitulación automática. 

Pola tarde, José Ramón Pichel, de Imaxin Software, abrirá a sesión de intervencións cun relatorio sobre As tecnoloxías da linguaxe como facilitadoras de medios en galego. Máis tarde, ás 17.30 horas, será a quenda de Pedro J. Moreno, investigador de Google, quen achegará unha reflexión (vía videoconferencia) sobre Desenvolvemento de sistemas de recoñecemento de fala multilingües (o porqué de que Google desenvolva tecnoloxía en galego).

Ás 18.30 horas falará Carmen García Mateo, directora do Grupo de Tecnoloxías Multimedia da UVigo, achegando unha panorámica sobre as ferramentas de tecnoloxías da fala en galego.

03/10/201809:10
Cartel del programa.

El CPEIG organiza un Curso Superior de Administración Electrónica en colaboración con la Amtega en la EGAP

El Colegio Profesional de Ingeniería en Informática de Galicia (CPEIG), en colaboración con la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia (Amtega), convoca el Curso Superior de Administración Electrónica. 

El curso, que se inaugurará el 16 de octubre, tiene por objeto ahondar, desde una perspectiva técnico-jurídica, en la concepción de la Administración electrónica, incidiendo en la importancia que tiene su implantación en las distintas administraciones de nuestra comunidad. Los contenidos del programa enfocarán desde distintas perspectivas la Administración electrónica para que las personas a las que se dirige adquieran o perfeccionen los conocimientos teóricos y prácticos de la informática y del derecho, completando su formación en el derecho de la informática. 

La formación se celebrará hasta el 27 de noviembre en horario de mañana y tarde (de las 11.00 a las 14.00 horas y de las 16.00 a las 19.00 horas).

03/10/201809:10
Cartel do programa.

O CPEIG organiza un Curso Superior de Administración Electrónica en colaboración coa Amtega na EGAP

O Colexio Profesional de Enxeñaría en Informática de Galicia (CPEIG), en colaboración coa Axencia para a Modernización Tecnolóxica de Galicia (Amtega), convoca o Curso Superior de Administración Electrónica. 

O curso, que se inaugurará o 16 de outubro, ten por obxecto afondar, desde unha perspectiva técnico-xurídica, na concepción da Administración electrónica, incidindo na importancia que ten a súa implantación nas distintas administracións da nosa comunidade. Os contidos do programa enfocarán desde distintas perspectivas a Administración electrónica para que as persoas a que se dirixe adquiran ou perfeccionen os coñecementos teóricos e prácticos da informática e do dereito, completando a súa formación no dereito da informática. 

A formación celebrarse ata o 27 de novembro en horario de mañá e tarde (das 11.00 ás 14.00 horas e das 16.00 ás 19.00 horas).

Blog Xente Dixital

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Gallego.

(Galego) 4 sinxelos pasos a seguir para crear a túa propia páxina web

Vie 24 Sep

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Gallego.

LEER MÁS

3 funcionalidades de Whatsapp que verán la luz próximamente

Mar 21 Sep

La aplicación de mensajería Whatsapp es una de las apps más utilizadas a la hora de comunicarnos: hablar con nuestros amigos y familiares, organizar tareas con nuestros compañeros de trabajo o establecer citas médicas es mucho más fácil a través de esta aplicación. Whatsapp es consciente del nivel...

LEER MÁS

Lun 28 Jun