Dos proyectos españoles del programa formativo para jóvenes en situación vulnerable 'Breakers' de Fundación Orange participan en el Desafío Internacional de FabLabs Sociales 'Imake4mycity', que trabaja con el objetivo de acercar a los jóvenes a la innovación y fabricación digital, según ha informado la Fundación Orange.

La votación online comienza este sábado 17 de junio y la ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el próximo 6 de julio en Marsella, donde tres proyectos serán galardonados con 15.000 euros cada uno.

El reto, que ha seleccionado 17 finalistas de siete países, propone en esta edición crear una solución para desarrollar la práctica del deporte en cualquier lugar y para todos y que ayude a "cambiar la mirada de la sociedad sobre la discapacidad".

En concreto, la competición recoge las creaciones digitales diseñadas y creadas por los jóvenes que están trabajando de manera colaborativa con las herramientas habituales de los laboratorios de fabricación: programas de diseño gráfico, impresoras 3D, cortadoras de vinilo, fresas de control numérico, etc.

Por un lado, el primer proyecto español aglutina las iniciativas que los jóvenes 'breakers' han trabajado en distintas ciudades, bajo el lema 'Diversidad e igualdad en el deporte y el juego', para reinventar juegos y deportes haciéndolos más acesibles a las personas con discapacidad.

Así, por ejemplo, en Castelldefels se ha adaptado un kayak a personas con discapacidad física y se ha realizado una mesa de juegos con colores de alto contraste y formas y texturas diferentes. Asimismo, en Valencia el proyecto ha consistido en transformar un parque en un espacio accesible a las personas mayores, personas con discapacidad motora o visual y niños, mientras que en Bilbao se han elaborado presas de escalada de rockódromo explorando una fabricación más accesible y biodegradable.

Por otro lado, el segundo de los proyectos reúne las propuestas llevadas a cabo en los Ateneos de Fabricación de Barcelona por un grupo de jóvenes con Síndrome de Asperger. En este caso, los participantes han elaborado un kit de materiales para facilitar el juego de la Boccia a las personas con discapacidad motora.

El programa formativo 'Breakers', dirigido a jóvenes en situación vulnerable, combina el aprendizaje de habilidades técnicas de diseño, impresión 3D, prototipado electrónico o fabricación digital con otras competencias como el trabajo en equipo, la mejora de comunicación o la motivación.

Talentum Schools de Telefónica, que ofrece a niños y jóvenes formación gratuita e intercambios de conocimientos en colegios españoles, ha celebrado el fin de curso. Más de 15.000 niños y jóvenes se han beneficiado de estos cursos en los últimos cuatro años y otros 5.000 de los talleres online impartidos a través de la plataforma de la iniciativa, según ha informado Telefónica.

En esta edición, que concluye ahora, el programa ha incorporado los cursos de edición multimedia (audio y video) y de diseño gráfico que se suman a los ya habituales de robótica, apps móviles, programación, realidad aumentada, diseño 3D o electrónica.

En concreto, el denominador común de los mentores de Talentum es la pasión por la tecnología y el interés en transmitirla a las nuevas generaciones, según ha afirmado la organización.

"En un contexto global de carencia generalizada de perfiles digitales, queremos dar un enfoque lúdico y creativo al aprendizaje de la tecnología. Pretendemos enseñar a niños y a jóvenes no solo a leer tecnología sino también a escribirla. Talentum Schools fomenta la vocación digital entre los más jóvenes, al mismo tiempo que descubre e impulsa el talento, con herramientas motivadoras que desarrollan la creatividad y capacidad de innovación", ha comentado la responsable de Talentum en Telefónica, Rosalía O'Donnell Baeza.

• A Amtega e a Federación de Asociacións de Persoas Xordas de Galicia veñen de asinar un acordo para ampliar esta prestación, que se puxo en marcha hai 6 anos
• O sistema xa está dispoñible de xeito presencial nos 7 rexistros principais da Xunta, en centros sanitarios de Compostela e a través de xunta.gal
• Facilita a máis de 84.000 galegos con algunha discapacidade auditiva o acceso á mesma información que se ofrece a través do teléfono 012

A Axencia para a Modernización Tecnolóxica de Galicia (Amtega) vén de poñer en marcha o servizo de videointerpretación en lingua de signos nas oficinas de turismo dependentes da Xunta en Vigo, A Coruña, Lugo e proximamente tamén estará dispoñible na de Santiago.

A extensión deste servizo é posible grazas a un convenio asinado recentemente pola Amtega e a Federación de Asociacións de Persoas Xordas de Galicia (FAXPG), cunha achega da Axencia pública de preto de 70.000 euros. Este acordo dá continuidade á colaboración que manteñen ambas as dúas entidades desde o ano 2011, cando se puxo en marcha este sistema, que facilita ás persoas con algunha discapacidade auditiva a información que se facilita a través do teléfono 012.

Servizo presencial e online

O sistema de videointerpretación está dispoñible de xeito presencial no Rexistro Xeral de San Caetano e nos rexistros das delegacións da Xunta na Coruña, Lugo, Ourense, Pontevedra, Vigo e Ferrol, así como en 2 centros do Servizo Galego de Saúde en Santiago de Compostela. A través deste dispositivo as persoas xordas que acoden a estas dependencias poden poñerse en contacto co servizo de videointerpretación da FAXPG, desde onde se facilita a interpretación da lingua oral á lingua de signos entre o empregado do rexistro ou do centro de saúde e o usuario.

Ademais, as persoas con discapacidade auditiva poden empregar a videointerpretación a través da web da Xunta. Neste caso o usuario precisa dun ordenador con webcam co que contactará co servizo de videointerpretación indicando a persoa, entidade ou servizo co que desexa facer a súa consulta. Utilizando unha liña paralela, o videointérprete contacta co destinatario e lle indica que se vai a establecer a comunicación. A partir dese momento o videointérprete actúa de ponte entre a lingua de signos e a lingua oral, posibilitando así a comunicación entre a persoa xorda e a persoa oínte.

Beneficiarios

Galicia, onde hai máis de 84.000 persoas con algunha discapacidade auditiva que se poden beneficiar desta prestación, foi a segunda Comunidade Autónoma en activar o servizo de videointerpretación en lingua de signos. Esta iniciativa foi impulsada pola Confederación Estatal de Personas Sordas (á que está asociada a FAXPG) e en Galicia púxose en marcha en 2011 grazas á colaboración entre a FAXPG e a Amtega.

• O Grupo de Enxeñería Biomédica da Universidade de Valladolid, xunto ao CRE de Discapacidade e Dependencia de León, están a desenvolver un sistema de Brain Computer Interface (BCI) que permite controlar electrodomésticos e navegar por Internet utilizando o cerebro

Este sistema traduce as intencións do usuario en comandos que permiten acender ou apagar a televisión, as luces ou activar un electrodoméstico, e navegar por Internet ou mandar un correo electrónico.

Para lograr descifrar os sinais cerebrais que emite o usuario e convertelas en comandos, é necesario pasar por catro etapas. Nunha primeira etapa fíltranse os sinais de electroencefalograma (EEG) para eliminar outros aspectos, como parpadeos ou movementos oculares ou muscualares, que se poden superpoñer aos sinais que son clave para este sistema de BCI.

A continuación, extráense unha serie de características específicas dos sinais EEG e aplícanse métodos de selección para escoller as máis significativas para entender as intencións do usuario.

Por último, os datos finais tradúcense nunha serie de características para a selección dun comando concreto.

O sistema está desenvolvido e patentado, e xa se probou con numerosas persoas, principalmente con esclerose múltiple, que foron capaces, por exemplo, de navegar por Internet, mandar un tweet ou enviar un correo electrónico utilizando unicamente o seu cerebro.

• El Grupo de Ingeniería Biomédica de la Universidad de Valladolid, junto al CRE de Discapacidad y Dependencia de León, están desarrollando un sistema de Brain Computer Interface (BCI) que permite controlar electrodomésticos y navegar por Internet utilizando el cerebro

Este sistema traduce las intenciones del usuario en comandos que permiten encender o apagar la televisión, las luces o activar un electrodoméstico, y navegar por Internet o mandar un correo electrónico.

Para lograr descifrar las señales cerebrales que emite el usuario y convertirlas en comandos, es necesario pasar por cuatro etapas. En una primera etapa se filtran las señales de electroencefalograma (EEG) para eliminar otros aspectos, como parpadeos o movimientos oculares o muscualares, que se pueden superponer a las señales que son clave para este sistema de BCI.

A continuación, se extraen una serie de características específicas de las señales EEG y se aplican métodos de selección para escoger las más significativas para entender las intenciones del usuario.

Por último, los datos finales se traducen en una serie de características para la selección de un comando concreto.

El sistema está desarrollado y patentado, y ya se ha probado con numerosas personas, principalmente con esclerósis múltiple, que han sido capaces, por ejemplo, de navegar por Internet, mandar un tweet o enviar un correo electrónico utilizando únicamente su cerebro.

• OrCam MyEye®, La cámara inteligente que se coloca en las gafas y permite leer en tiempo real a las personas ciegas o con deficiencia visual

Se estima que en España 979.200 personas padecen algún tipo de discapacidad visual, de las cuales 58.300 son ciegas totales y 920.900 tienen baja visión. Una persona sufre de baja visión cuando no ve con la suficiente calidad como para manejarse diariamente con independencia. Personas con dislexia, retinopatía diabética o glaucoma tienen serias dificultades a la hora de leer libros, periódicos, carteles en la calle o el supermercado, textos en el ordenador o en el móvil… y tampoco reconocen a las personas conocidas.

La firma israelí OrCam Technologies Ltd. se ha propuesto mejorar la vida de más de 285 millones de personas en todo el mundo a través de su tecnología innovadora. El dispositivo de lectura y reconocimiento visual OrCam MyEye®, distribuido en España por Essilor, permite oír lo que no se ve.

OrCam MyEye® es un dispositivo tecnológico que se acopla a la patilla de las gafas. Basándose en el aprendizaje por inteligencia artificial de los algoritmos desarrollados por la empresa israelí OrCam, el dispositivo permite a las personas con discapacidad para capturar información visual (ceguera total, enfermedad, discapacidad visual, dislexia, etc.) mantener su autonomía e independencia.

El dispositivo convierte la información visual en información de audio prácticamente a tiempo real, a través de un sistema integrado que se compone de una unidad portátil y una cámara, que se coloca en las gafas. La unidad puede leer texto, reconocer caras e identificar productos para las personas que son ciegas o deficientes visuales.

OrCam MyEye® lee cualquier texto impreso o digital en cualquier superficie, incluyendo periódicos, libros, pantallas de ordenador, menús de restaurantes, las etiquetas de los productos del supermercado y letreros de la calle, transmitiendo todo al instante al usuario a través de un mini altavoz incorporado. Se activa mediante un simple gesto intuitivo, señalando con el dedo o pulsando un botón, y funciona de forma autónoma, sin necesidad de contar con una conexión a Internet o a un ordenador.